| Une réunion d’information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d’administration de l’UNICEF à sa première session ordinaire (19-22 et 25 jan-vier 1999) aura lieu le mardi 5 janvier 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لفترة ما قبل الدورة بشــأن المسائل اﻷساسية المعروضة على المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( في دورته العادية اﻷولى )١٩-٢٢ و ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩( وذلك يوم الثلاثاء، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعــة المجلس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Une réunion d’information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d’administration de l’UNICEF à sa première session ordinaire (19-22 et 25 jan-vier 1999) aura lieu le mardi 5 janvier 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لفترة ما قبل الدورة بشــأن المسائل اﻷساسية المعروضة على المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( في دورته العادية اﻷولى )١٩-٢٢ و ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩( وذلك يوم الثلاثاء، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعــة المجلس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les grandes questions à l'ordre du jour de la deuxième session ordinaire du Conseil d'administration de l'UNICEF (28 - 30 septembre 2005), aura lieu le mardi 20 septembre 2005 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 3. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الثانية (من 28 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2005)، وذلك يوم الثلاثاء، 20 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les grandes questions à l'ordre du jour de la deuxième session ordinaire du Conseil d'administration de l'UNICEF (28 - 30 septembre 2005), aura lieu le mardi 20 septembre 2005 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 3. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الثانية (من 28 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2005)، وذلك يوم الثلاثاء، 20 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لما قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d’information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d’administration de l’UNICEF à sa première session ordinaire (19-22 et 25 jan-vier 1999) aura lieu le mardi 5 janvier 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لفترة ما قبل الدورة بشــأن المسائل اﻷساسية المعروضة على المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( في دورته العادية اﻷولى )١٩-٢٢ و ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩( وذلك يوم الثلاثاء، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعــة المجلس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Une réunion d’information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d’administration de l’UNICEF à sa première session ordinaire (19-22 et 25 jan-vier 1999) aura lieu le mardi 5 janvier 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لفترة ما قبل الدورة بشــأن المسائل اﻷساسية المعروضة على المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( في دورته العادية اﻷولى )١٩-٢٢ و ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩( وذلك يوم الثلاثاء، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعــة المجلس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Une réunion d’information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d’administration de l’UNICEF à sa première session ordinaire (19-22 et 25 jan-vier 1999) aura lieu le mardi 5 janvier 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لفترة ما قبل الدورة بشــأن المسائل اﻷساسية المعروضة على المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( في دورته العادية اﻷولى )١٩-٢٢ و ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩( وذلك يوم الثلاثاء، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعــة المجلس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Une réunion d’information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d’administration de l’UNICEF à sa première session ordinaire (19-22 et 25 jan-vier 1999) aura lieu le mardi 5 janvier 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لفترة ما قبل الدورة بشــأن المسائل اﻷساسية المعروضة على المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( في دورته العادية اﻷولى )١٩-٢٢ و ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩( وذلك يـوم الثلاثـاء، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعــة المجلس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Une réunion d’information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d’administration de l’UNICEF à sa première session ordinaire (19-22 et 25 jan-vier 1999) aura lieu le mardi 5 janvier 1999 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | تعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لفترة ما قبل الدورة بشــأن المسائل اﻷساسية المعروضة على المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة )اليونيسيف( في دورته العادية اﻷولى )١٩-٢٢ و ٢٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩( وذلك يـوم الثلاثـاء، ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩، من الساعة ٠٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعــة المجلس الاقتصـادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (21-25 janvier 2002) aura lieu le jeudi 10 janvier 2002 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد يوم الخميس، 10 كانون الثاني/يناير 2002، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي جلسة إحاطة غير رسمية قبل الدورة حول المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (21-25 كانون الثاني/يناير 2002). |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les grandes questions à l'ordre du jour de la deuxième session ordinaire du Conseil d'administration de l'UNICEF (28 - 30 septembre 2005), aura lieu le mardi 20 septembre 2005 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 3. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الثانية (من 28 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2005)، وذلك يوم الثلاثاء، 20 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les grandes questions à l'ordre du jour de la deuxième session ordinaire du Conseil d'administration de l'UNICEF (28 - 30 septembre 2005), aura lieu le mardi 20 septembre 2005 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 3. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الثانية (من 28 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2005)، وذلك يوم الثلاثاء، 20 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les grandes questions à l'ordre du jour de la deuxième session ordinaire du Conseil d'administration de l'UNICEF (28 - 30 septembre 2005), aura lieu le mardi 20 septembre 2005 de 10 à 13 heures dans la salle de conférence 3. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الثانية (من 28 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2005)، وذلك يوم الثلاثاء، 20 أيلول/سبتمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في غرفة الاجتماعات 3. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لما قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لما قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| Une réunion d'information de présession officieuse sur les questions principales dont sera saisi le Conseil d'adminis- tration de l'UNICEF à sa première session ordinaire (22-26 janvier 2001) aura lieu le lundi 8 janvier 2001 de 10 heures à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social. | UN | ستعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية لما قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف في دورته العادية الأولى (22-26 كانون الثاني/يناير 2001) وذلك يوم الاثنين، 8 كانون الثاني/يناير 2001، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 