اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "président du turkménistan" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • رئيس تركمانستان
        
    • رئيس جمهورية تركمانستان
        
    • لرئاسة الجمهورية
        
    • ورئيس تركمانستان
        
    Or, cette congrégation aurait été enregistrée en 1992 et aurait obtenu la permission de construire son église par le Président du Turkménistan. UN وقيل إن هذه الطائفة كانت قد سجلت في عام 1992 وحصلت على إذن ببناء كنيستها من رئيس تركمانستان.
    4. Allocution de Son Excellence M. Gurbanguly Berdimuhamedov, Président du Turkménistan UN 4 - كلمة فخامة السيد غوربانغولي بيرديموحامدوف، رئيس تركمانستان
    Allocution de Son Excellence M. Gurbanguly Berdimuhamedov, Président du Turkménistan UN كلمة فخامة السيد غوربانغولي بيرديموحامدوف، رئيس تركمانستان
    Allocution de Son Excellence M. Gurbanguly Berdimuhamedov, Président du Turkménistan UN كلمة فخامة السيد غوربانغولي بيرديموحامدوف، رئيس تركمانستان
    84e séance plénière Hommage à la mémoire de Son Excellence M. Saparmurat Niyazov, Président du Turkménistan UN الجلسة العامة 84 تأبين فخامة الرئيس سابارمورات نيازوف، رئيس جمهورية تركمانستان
    9. Allocution de Son Excellence M. Gurbanguly Berdimuhamedov, Président du Turkménistan UN 9 - كلمة فخامة السيد غوربانغولي بيرديموحامدوف، رئيس تركمانستان
    9. Allocution de Son Excellence M. Gurbanguly Berdimuhamedov, Président du Turkménistan UN 9 - كلمة فخامة السيد غوربانغولي بيرديموحامدوف، رئيس تركمانستان
    Allocution de Son Excellence M. Gurbanguly Berdimuhamedov, Président du Turkménistan UN كلمة فخامة السيد غوربانغولي بيرديموحامدوف، رئيس تركمانستان
    Allocution de M. Gurbanguly Berdimuhamedov, Président du Turkménistan UN خطاب السيد غربانغولي بردي محمدوف، رئيس تركمانستان
    Cette congrégation aurait été enregistrée en 1992 et aurait obtenu la permission de construire son église par le Président du Turkménistan. UN وقيل إن هذه الطائفة كانت قد سجلت في عام 1992 وحصلت على إذن ببناء كنيستها من رئيس تركمانستان.
    Tout d'abord, permettez-moi de vous transmettre les salutations de M. Saparmurat Niyazov, Président du Turkménistan. UN واسمحوا لي في البداية أن أنقل إليكم عبارات الترحيب من السيد سابارمورات نيازوف، رئيس تركمانستان.
    Hommage à la mémoire de S. E. M. Saparmurat Niyazov, Président du Turkménistan UN تأبين فخامة صبرمراد نيازوف، رئيس تركمانستان
    Il salue les efforts déployés à cet égard par le Président du Turkménistan. UN ويثني على جهود رئيس تركمانستان في هذا الصدد.
    Il salue les efforts déployés à cet égard par le Président du Turkménistan. UN ويثني على جهود رئيس تركمانستان في هذا الصدد،
    Allocution de S. E. M. Saparmurat Niyazov, Président du Turkménistan UN خطاب فخامة السيد سابارمورات نيازوف رئيس تركمانستان
    S. E. M. Saparmurat Niyazov, Président du Turkménistan, est escorté à la tribune. UN اصطحب فخامة السيد سابارمورات نيازوف رئيس تركمانستان الى المنصة.
    S. E. M. Saparmurat Niyazov, Président du Turkménistan, est escorté de la tribune. UN اصطحب فخامة السيد سابارمورات نيازوف رئيس تركمانستان من المنصة.
    Cette position a été confirmée au cours de la visite que le Président du Turkménistan a effectuée récemment en Chine. UN وقد جرى تأكيد هذا الموقف أثناء الزيارة التي قام بها مؤخرا رئيس تركمانستان إلى الصين.
    En particulier, récemment, sur l'initiative du Président du Turkménistan, une autre initiative a été prise afin de trouver une solution mutuellement acceptable pour résoudre le conflit en Afghanistan. UN وبناء على مبادرة من رئيس جمهورية تركمانستان بصفة خاصة اتخذت مؤخرا مبادرة أخرى لإيجاد نوع من الحل يكون مقبولا قبولا متبادلا، لحسم هذا الصراع الأفغاني.
    191. Dans sa réponse du 9 avril 1999, le Gouvernement turkmène a fait savoir que le Président du Turkménistan avait gracié M. Mamedov. UN 191- ردت حكومة تركمانستان في 9 نيسان/ابريل 1999 بشأن حالة السيد ماميدوف الذي صدر عفو عنه من رئيس جمهورية تركمانستان.
    Les travaux de la Commission sont coordonnés par l'Institut national pour la démocratie et les droits de l'homme auprès du Président du Turkménistan. UN ويتولى المعهد الوطني للديمقراطية وحقوق الإنسان التابع لرئاسة الجمهورية تنسيق أعمال اللجنة.
    Le Président du Turkménistan assume les fonctions de Président du Comité chargé de l'organisation de la célébration du cinquantenaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme par l'ONU. UN ورئيس تركمانستان هو رئيس اللجنة التنظيمية للاحتفال بالذكرى الخمسين لﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد