| prévention et élimination de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie impliquant des enfants | UN | منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية |
| prévention et élimination de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie impliquant des enfants | UN | منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية |
| V. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS | UN | منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| V. prévention et élimination DE LA VENTE D''ENFANTS, DE DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE | UN | منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| prévention et élimination de la vente d'enfants, de leur exploitation | UN | منع واستئصال بيع اﻷطفال واستغلالهم والتعدي عليهم جنسياً، |
| IV. prévention et élimination de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants | UN | رابعاً- منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية |
| V. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE | UN | خامساً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| V. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS | UN | خامساً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| V. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS | UN | خامساً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| prévention et élimination de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie | UN | " منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| V. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, | UN | خامساً- منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| - prévention et élimination de l'exploitation sexuelle des enfants et du trafic de femmes et d'enfants, et protection spéciale de ces catégories de personnes; | UN | - منع واستئصال الاستغلال الجنسي للأطفال والاتجار بالنساء والأطفال وتوفير حماية خاصة لهم، |
| III. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA | UN | ثالثاً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| III. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS | UN | ثالثاً - منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الخليعة |
| IV. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS | UN | رابعاً - منع واستئصال بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية |
| IV. prévention et élimination DE LA VENTE D'ENFANTS, DE LA PROSTITUTION DES ENFANTS ET DE LA PORNOGRAPHIE IMPLIQUANT DES ENFANTS | UN | رابعاً - منع واستئصال بيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية |
| IV. prévention et élimination de la vente d'enfants, de la prostitution des enfants et de la pornographie mettant en scène des enfants | UN | رابعاً- منع واستئصال بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الإباحية |
| prévention et élimination de la vente d'enfants | UN | منع واستئصال بيع اﻷطفال |
| prévention et élimination de la vente d'enfants et de l'exploitation sexuelle des enfants, y compris la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants; protection des enfants touchés par les conflits armés; les petites filles; les réfugiés et les personnes déplacées; élimination de l'exploitation de la main-d'oeuvre enfantine; le sort tragique des enfants des rues | UN | منع واستئصال بيع اﻷطفال واستغلالهم جنسيا، بما في ذلك بغاء اﻷطفال، واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية؛ حماية اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة؛ الطفلة؛ اللاجئون والمشردون داخليا؛ القضاء على استغلال عمالة اﻷطفال؛ محنة أطفال الشوارع |
| prévention et élimination de la vente d'enfants et de l'exploitation sexuelle des enfants, y compris la prostitution des enfants et la pornographie impliquant des enfants; protection des enfants touchés par les conflits armés; les petites filles; les réfugiés et les personnes déplacées; élimination de l'exploitation de la main-d'oeuvre enfantine; le sort tragique des enfants des rues | UN | منع واستئصال بيع اﻷطفال واستغلالهم جنسيا، بما في ذلك بغاء اﻷطفال، واستخدام اﻷطفال في إنتاج المواد اﻹباحية؛ حماية اﻷطفال المتأثرين بالمنازعات المسلحة؛ الطفلة؛ اللاجئون والمشردون داخليا؛ القضاء على استغلال عمالة اﻷطفال؛ محنة أطفال الشوارع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 