ويكيبيديا

    "prévisions révisées pour l'exercice biennal" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • التقديرات المنقحة لفترة السنتين
        
    • التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين
        
    • تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين
        
    • التقديرات المنقّحة لفترة السنتين
        
    • التقديرات المنقحة للفترة
        
    • المتحدة لخدمات المشاريع تقديراته المنقحة لفترة السنتين
        
    • تقديرات الميزانية لفترة السنتين
        
    36. Les prévisions révisées pour l'exercice biennal 1992-1993 tiennent compte des efforts réalisés pour éliminer les structures administratives inutiles. UN ٣٦ - تعكس التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣ الجهود المبذولة ﻹلغاء الهياكل اﻹدارية غير الضرورية.
    II. prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995, par objet de dépense 35 UN الثاني - موجز التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ حسبن أوجه اﻹنفاق
    III. RÉSUMÉ DES prévisions révisées pour l'exercice biennal UN الثالث - موجز التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧
    IV. prévisions révisées pour l'exercice biennal 1998-1999 48 UN الرابع - التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    II. prévisions révisées pour l'exercice biennal 1998-1999 UN ثانيا - تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 1998-1999
    Récapitulation des prévisions révisées pour l'exercice biennal 1992-1993 UN موجز التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣
    prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995, PAR OBJET DE DÉPENSE UN موجز التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥
    B. Dépenses d'administration : prévisions révisées pour l'exercice biennal 1998-1999 203 - 244 50 UN النفقات اﻹدارية: التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    Dépenses d'administration prévisions révisées pour l'exercice biennal 1998-1999 UN الجدول ١ - التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩
    Tableau 1. prévisions révisées pour l'exercice biennal 1996-1997 128 UN الجدول ١ - التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧
    Il convient de noter que cette augmentation est sensiblement inférieure au montant correspondant figurant dans les prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995. UN وجدير بالملاحظة، في هذا السياق أن هذه الزيادة تقل كثيرا عن المتوقع في التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
    Il convient de noter que cette augmentation est sensiblement inférieure au montant correspondant figurant dans les prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995. UN وجدير بالملاحظة، في هذا السياق أن هذه الزيادة تقل كثيرا عن المتوقع في التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥.
    II. prévisions révisées pour l'exercice biennal 1996-1997 UN ثانيا - التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧
    II. prévisions révisées pour l'exercice biennal 1996-1997 UN ثانيا - التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧
    II. prévisions révisées pour l'exercice biennal 1996-1997 UN ثانيا - التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧
    prévisions révisées pour l'exercice biennal 1998-1999 : organigramme et répartition des postes UN التقديرات المنقحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩: الهيكل التنظيمي وتوزيع الوظائف
    prévisions révisées pour l'exercice biennal 2012-2013, par objet de dépense UN التقديرات المنقحة لفترة السنتين 2012-2013 بحسب وجه الإنفاق
    — prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995 et prévisions budgétaires pour l'exercice biennal 1996-1997 UN - التقديرات المنقحة لميزانية فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ وتقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧
    A. prévisions révisées pour l'exercice biennal 2002-2003 UN ألف - تقديرات الميزانية المنقحة لفترة السنتين 2002-2003
    prévisions révisées pour l'exercice biennal à venir UN التقديرات المنقّحة لفترة السنتين التالية
    Des propositions correspondantes seraient incluses dans les prévisions révisées pour l'exercice biennal 1992-1993 qu'il comptait présenter à l'Assemblée générale au début de 1993. UN والمقترحات بهذا الشأن ستتضمنها التقديرات المنقحة للفترة ٢٩٩١-٣٩٩١ التي ينوي اﻷمين العام تقديمها الى الجمعية العامة في أوائل عام ٣٩٩١.
    Les présentes prévisions révisées pour l'exercice biennal 2000-2001 se fondent sur les résultats obtenus pendant l'exercice biennal 1998-1999 en matière d'exécution, de recettes et de dépenses, ainsi que sur les prévisions avancées par les divisions opérationnelles dans le cadre de la planification stratégique, ce qui reste conforme à la décision 97/22 du Conseil d'administration. UN 6 - يضع مكتب الأمـــم المتحدة لخدمات المشاريع تقديراته المنقحة لفترة السنتين 2000-2001 استنـــادا إلى التنفيذ الفعلي وأداء الإيرادات والنفقات لفترة السنتين 1998-1999 وإلى إسقاطات شُعب العمليات كما وردت في عملية تخطيط الأعمال.
    VIII. Dépenses d'administration 118 prévisions révisées pour l'exercice biennal 1994-1995 118 UN الثامن - الجدول ١ - تقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد