| EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT | UN | استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات |
| LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS | UN | ثانياً- استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليــات |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS NATIONALES OU ETHNIQUES, RELIGIEUSES ET LINGUISTIQUES | UN | ثانياً - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قوميـة أو إثنيـة وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits | UN | ثانيا - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قوميـــة |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS NATIONALES OU ETHNIQUES, RELIGIEUSES ET LINGUISTIQUES | UN | ثانيا - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعليا |
| pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS NATIONALES | UN | ثانياً- استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT | UN | ثانياً- استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits | UN | ثانيا - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنيـة |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES | UN | ثانياً - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS NATIONALES OU ETHNIQUES, RELIGIEUSES ET LINGUISTIQUES | UN | ثانياً - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً |
| LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS | UN | ثانياً- استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS NATIONALES OU ETHNIQUES, RELIGIEUSES ET LINGUISTIQUES | UN | ثانياً - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً |
| II. EXAMEN DE LA PROMOTION ET DU RESPECT DANS LA pratique de la Déclaration sur les droits DES PERSONNES APPARTENANT À DES MINORITÉS NATIONALES OU ETHNIQUES, RELIGIEUSES ET LINGUISTIQUES | UN | ثانياً - استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً |
| 3. a) Examen de la promotion et du respect dans la pratique de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques | UN | Page ٣)أ( استعراض تعزيز إعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعلياً |
| 3. a) Examen de la promotion et du respect dans la pratique de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques; | UN | ٣- )أ( استعراض تعزيز إعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية وإعماله فعليا؛ |
| 3. a) Examen de la promotion et du respect dans la pratique de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques; | UN | 3- (أ) استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية وإعماله فعليا؛ |
| a) D'examiner la promotion et le respect dans la pratique de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques; | UN | (أ) استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية وإلى أقليات دينية ولغوية وإعماله فعلياً؛ |
| 3. a) Examen de la promotion et du respect dans la pratique de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques | UN | 3- (أ) استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين إلى أقليات قومية وإثنية وإلى أقليات دينية ولغوية وإعماله فعلياً |
| 3. a) Examen de la promotion et du respect dans la pratique de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques; | UN | 3- (أ) استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية وإعماله فعلياً؛ |
| a) D'examiner la promotion et le respect dans la pratique de la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques; | UN | (أ) استعراض تعزيز إعلان حقوق الأشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية وإلى أقليات دينية ولغوية، وإعماله فعليا؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 