"première base" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• القاعدة الأولى
• أول قاعدة
• قاعدة أولى

Tu ne trouveras jamais qui joue en première base, parce que Qui joue en première base.
لن تحزر أبداً من على القاعدة الأولى لأنه هو الذي على القاعدة الأولى

C'est une sacrée batte, mais il peut à peine arriver à la première base sans oxygène.
إنّه لاعبٌ جيد ولكنّه بالكاد يصل إلى القاعدة الأولى من دون الأكسجين

La balle fuse vers le champ gauche, et c'est une première base !
رمية طويلة قوية صوب الجهة اليسرى بالمنتصف في الفراغ. هذه ضربة إلى القاعدة الأولى.

Près du banc des remplaçants, côté première base. Elle va arriver.
قرب المخرج ، جهة القاعدة الأولى - ستظهر -

première base, bisous sans la langue, pour savoir comment la magicienne a marché sur l'eau.
القاعدة الأولى , لا للسان إلى من يكتشف كيف خدعتها السحرية

Je vous demande. Qui joue en première base ? C'est le nom du joueur.
أنا أسأل من على القاعدة الأولى من ذلك الرجل؟

Tout ce que je veux savoir, c'est quel est le nom du type en première base ?
أنا أحاول معرفة إسم الرجل على القاعدة الأولى

Oui. Qui ? Le joueur en première base.
رجل القاعدة الأولى من على القاعدة الأولى

Qui est en première base. Vous avez un joueur en première base ? Qui joue en première base ?
لديك رجل على القاعدة الأولى بالتأكيد،من يلعب على الأولى إذاً؟

Faut être prêt à bouger en premier. T'atteindras toujours première base.
يجب عليك ان تكون مستعد لكي تهرب يجب عليك ان تجعلها القاعدة الأولى

Tu sais qu'ils ont déjà dépassé la première base.
تعلم أنهم وصلوا إلى القاعدة الأولى

Aussi connus sous le nom de "première base".
أيضاً تُعرف بأسم القاعدة الأولى

Ne parle à personne du projet de première base.
لاتخبر أي أحد بخصوص القاعدة الأولى -حسنا سيدي -حسنا

Pourquoi il fait ça ? Quand il devient nerveux, il répète "Qui est en première base ?"
حينما يتوتر،يردد جملة "من لعب على القاعدة الأولى"

Raymond, tu veux bien répéter ton "Qui est en première base ?" pour elle.
رايموند،أخبرها من على القاعدة الأولى

Il y a bien un joueur en première base ? Oui.
هناك رجل يلعب على القاعدة الأولى

Tu sais pas jouer première base.
-أنك لاتعرف كيف تلعب في القاعدة الأولى

Ça va, en première base ?
كيفك مع القاعدة الأولى يارجل؟

C'est la première base de données consacrée à ces questions en Finlande;
وهو أول قاعدة بيانات تركز على قضايا المساواة في فنلندا؛

Tu vas jouer première base pour les A's d'Oakland.
نريدك أن تلعب كلاعب قاعدة أولى لدينا في "أوكلاند أثلتيكز"