| première prorogation du premier cadre de coopération technique entre pays en développement | UN | التمديد الأول لإطار التعاون للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Anguilla | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لأنغيلا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Barbade | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لبربادوس |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Îles Vierges britanniques | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لجزر فرجن البريطانية |
| La première prorogation du premier cadre de coopération de pays pour El Salvador (DP/CCF/ELS/1/EXTENSION I) a été retirée et sera présentée à nouveau lors d'une prochaine session. | UN | وسحب التقديم الأولي لإطار التعاون القطري الأول للسلفادور (DP/CCF/ELS/1/EXTENSION.1) وسيعاد تقديمه في دورة مقبلة. |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Dominique | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لدومينيكا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Grenade | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لغرينادا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Guyana | UN | التمديد الأول لإطار التعــــاون القطــري الأول لغيانا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Sainte-Lucie | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لسانت لوسيا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Saint-Vincent-et-les Grenadines | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لسانت فنسينت وجزر غرينادين |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Anguilla | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لأنغيلا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Anguilla | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لأنغيلا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Barbade | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لبربادوس |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Îles Vierges britanniques | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لجزر فرجن البريطانية |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Dominique | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لدومينيكا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Grenade | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لغرينادا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Guyana | UN | التمديد الأول لإطار التعــــاون القطــري الأول لغيانا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Sainte-Lucie | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لسانت لوسيا |
| première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Saint-Vincent-et-les Grenadines | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لسانت فنسينت وجزر غرينادين |
| première prorogation du premier cadre DP/CCF/BRA/1/EXT.I de coopération pour le Brésil | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول للبرازيل DP/CCF/BRA/1/EXTENSION.I |
| La première prorogation du premier cadre de coopération de pays pour El Salvador (DP/CCF/ELS/1/EXTENSION I) a été retirée et sera présentée à nouveau lors d'une prochaine session. | UN | وسحب التقديم الأولي لإطار التعاون القطري الأول للسلفادور (DP/CCF/ELS/1/EXTENSION.1) وسيعاد تقديمه في دورة مقبلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 