| Prends-moi, patron ! Le meilleur avocat ! Le meilleur avocat ! | Open Subtitles | خذني يا زعيم المحامي الأفضل، المحامي الأفضل |
| Prends-moi à la place mais ne t'approche pas de ma fille. | Open Subtitles | خذني بدلاً منها لكن ابقى بعيداً عن إبنتي |
| Prends-moi, je suis plus âgé. Ma sœur est jeune | Open Subtitles | خذني أنا فأنا أكبرهن أختي صغيرة |
| Prends-moi, Hideuse Beauté ! | Open Subtitles | خذيني يا أيتها الجميله المتوحشه |
| Prends-moi dans tes bras et dis-moi les mots. | Open Subtitles | خذنى خذنى بين ذراعيك وقل لى الكلمات |
| Prends-moi une autre bière, emmerdeuse. Celle-ci est vide. | Open Subtitles | احضري لي زجاجة جعّة أخري أيتها التنينة ، فهذه فرغت |
| Prends-moi maintenant ou perds-moi à jamais. | Open Subtitles | خذني إلى السرير، أو اخسرني للأبد |
| Elle ne veut pas venir. Prends-moi ! | Open Subtitles | إنها لا تريد الرحيل خذني مكانها |
| Prends-moi par la main, trésor Dis que tu comprendras, trésor | Open Subtitles | خذني من يدي" " أيها الحبيب "قل أنك تفهم أيها الحبيب" |
| Et je te veux. Bébé. Prends-moi. | Open Subtitles | انا انتظرك ,انا اريدك حبيبي خذني الان |
| Hé, Prends-moi à ce motel, comme tu le voulais. | Open Subtitles | ... خذني إلى ذلك الفندق كما كنت تريد ... |
| Tu aimes les marchés? Prends-moi à sa place. | Open Subtitles | أنت تحب أن نعقد إتفاقاً خذني مكان ميج |
| S'il te plaît, Prends-moi au sérieux. | Open Subtitles | الآن، رجاءً خذني بجدية. |
| Prends-moi avec toi, Rabbi. | Open Subtitles | خذني معك ، يا معلم |
| Viens, Prends-moi. Dites-moi tout sur vous. | Open Subtitles | هيا تعالي خذيني أخبريني عن هذا |
| Prends-moi, si tu le désires. | Open Subtitles | خذيني, إذا كنت تريدين |
| Rick, Prends-moi, s'il te plaît. | Open Subtitles | ريك , خذنى من فضلك |
| Prends-moi un Scotch. Je dois parler à mon patron. | Open Subtitles | احضري لي مشروباً يجب أن اتحدث إلى رئيسي |
| Tais-toi et Prends-moi ! Lève-toi ! Il y a une chenille dans le lit ! | Open Subtitles | بيتر فقط أصمت وخذني اوه بيتر أنت مستيقظ |
| Renverse-moi. Prends-moi par derrière. | Open Subtitles | اقلبني، ضاجعني من الخلف. |
| Allez, Prends-moi vite. | Open Subtitles | خُذْني الآن أُريدُك الآن مش قادرة استني أطول من ذلك |
| Prends-moi. | Open Subtitles | أخذيني. |
| Prends-moi en photo en pleine "agression." | Open Subtitles | إلتقطي لي صورة و أنا أُسْرَقْ |
| - Alors, Prends-moi avec toi. | Open Subtitles | -إذن خُذيني معكِ. |
| Prends-moi sur tes épaules. J'y arriverai. | Open Subtitles | احملني على كتفكَ وسأكون قادرة على الوصول إليها. |
| Si tu veux un otage, Prends-moi. | Open Subtitles | دالتن، إذا أنت , uh... إذا تُريدُ a رهينة، يَأْخذُني. |
| - Laisse-la partir et Prends-moi. | Open Subtitles | ـ أطلق سراحها و خدني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 