"prentice" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• برانتس
• برينتس
• برينتيس

Donc, c'est vous qui avez trouvé M. Prentice inconscient ?
إذا، أنت التي وجدت السيد "برانتس" مغمًا عليه؟

Rencontre Frank et Olena Prentice.
قابل "فرانك" و"أولينا برانتس".

Daniel, pourriez vous témoigner au tribunal sur le fait que l'identification visuelle est valide malgré la maladie de M. Prentice ?
"دانيال"، هل يمكنك أن تشهد في الجلسة بأن هذا التعريف البصري صحيح على الرغم من حالة السيد "برانتس"؟

"Interrogatoire de Stephen Neale "par l'inspecteur Prentice.
ستيفن نيل, يُحقق معه المحقق برينتس

L'enquête de la police sur le harcèlement de la soeur de Prentice n'a pas dû se heurter à un cul-de-sac mais à une porte close.
كصديق للفرع ربما الشرطة التي كانت تحقق أدعى (برينتس) أن أخته

C'est Prentice York, là où on l'a découvert mort.
إنها صورة برينتيس يورك حيث وجدوها ميتة

Frank Prentice vous a reconnu comme l'homme qui a menacé d'enlever sa femme.
فرانك برانتس" وجه لك للتو أصابع الإتهام على أنك الرجل الذي هدد بإختطاف زوجته.

M.Prentice ne l'aimait pas alors il lui a dit de partir.
السيد "برانتس" لا يحبها، فأخبرها بأن تذهب بعيدا.

On ne dirait pas qu'Olena était très heureuse avec M.Prentice.
هل بدا مثلا أن "أولينا" كانت سعيدة مع السيد "برانتس".

M.Prentice pas la laisser sortir.
السيد "برانتس" لا يدعها تذهب إلى أي مكان.

Payée chaque mois avec des chèques du compte professionnel de Frank Prentice.
تسددين كل شهر بشيكات من الحساب التجاري للـ"فرانك برانتس".

Peut être utilisé une de ces avances en liquide pour payer quelqu'un pour faire disparaitre Olena Prentice.
ربما استعملت واحدا من تلك القروض لتدفعي لأحدهم ليجعل "أولينا برانتس" تختفي.

M. Prentice, pouvez vous nous aider à identifier cette femme ?
سيد "برانتس"، هل يمكنك أن تساعدنا للتعرف على هذه المرأة؟

Frank Prentice fait appel et coopère contre Yuri.
"فرانك برانتس" قبل بكونه ذريعة وبالتعاون ضد "يوري".

Mme Prentice est morte, et M. Prentice va en prison, donc...
السيدة "برانتس" ماتت، والسيد "برانتس" ذهب إلى السجن، لذا...

Yuri n'a pas tué Olena Prentice. Vous me réveillez à... 3h18 du mat'.
"يوري" لم يقتل "أولينا برانتس". ماذا؟

Nola Johns a été enterrée à Siam Bend, le long de Snake River. Prentice Ritter repose à ses côtés.
(نولا جونز) دفنت في (سيام بيند) في (سنيك ريفير) (برينتس ريتتر) دُفن بجانبها

- Je dois entrer dans le labo Prentice Enright.
أحتاج للدخول إلى ( مختبر بحث ( برينتس إنرايت

Réunion d'information d'experts à l'intention des membres de la Sixième Commission et de toutes les autres parties intéressées sur le clonage humain [Les spécialistes, M. Nigel M. Cameron et M. David A. Prentice, feront des exposés sur les faits scientifiques et éthiques du clonage de l'embryon humain.]
إحاطة يقدمها الخبراء لأعضاء اللجنة السادسة وجميع الأطراف المهتمة بالاستنساخ البشري ]يتناول الخبيران السيد نيغيل م. كاميرون والسيد ديفيد أ. برينتس الوقائع العلمية والخلقية التي ينطوي عليها استنساخ الأجنة البشرية.[

L'organisation a communiqué aux délégations des informations pertinentes, traduites dans les six langues de l'ONU et envoyé à toutes un ouvrage sur les cellules souches et le clonage (Stem Cells and Cloning) écrit par le professeur Prentice.
وقدمت المنظمة إلى الوفود بيانات ذات صلة مترجمة إلى لغات الأمم المتحدة الست وأرسلت إلى الجميع كتاباً بعنوان؛ " Stem Cells and Cloning " الخلايا الجذعية والاستنساخ أعده الدكتور برينتيس.

C'est sur un verger de canneberge de 20 hectares que mon arrière-arrière-arrière-arrière grand-père Prentice Radwell avait acheté aux Indiens Shinnecock pour six billes.
إنه على مساحة 50 ألف فدان من التوت البري " والذي قام جد جد جد جد جدي " برينتيس رادويل بشرائه من الهنود مُقابل ستة حبات من الزجاج الخرز

Le nom de Prentice Gutierrez vous parle ?
(هل اسم (برينتيس غوتيريز يذكرك بشيء؟