اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "principal hôpital" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • المستشفى الرئيسي
        
    • المستشفى العام الرئيسي
        
    Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. UN ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا.
    Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. UN ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا.
    Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center (LBJ), principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. UN ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا.
    Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center (LBJ), principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. UN ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق الحارة، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا.
    De nouveaux hôpitaux régionaux ont été construits et mis en service à Tannourine, Rachaya et Nabatiyeh; six autres sont en cours de construction, outre le principal hôpital public de Beyrouth. UN وتم بناء مستشفيات إقليمية جديدة وأنجز العمل في تنورين، وراشيا والنبطية، ويجري حاليا إنشاء ستة مستشفيات أخرى باﻹضافة إلى المستشفى العام الرئيسي في بيروت.
    Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center (LBJ), principal hôpital du territoire, compte 140 lits et 25 médecins. UN ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون لطب المناطق المدارية، 140 سريرا ويعمل فيه 25 طبيبا.
    69. Le principal hôpital du territoire est le Lyndon Baines Johnson (LBJ) Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. UN ٦٩ - يضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للمناطق المدارية، ١٤٠ سريرا ويبلغ عدد اطبائه ٢٥ طبيبا.
    L’ONG Médecins sans frontières-Belgique, qui gère le principal hôpital de Kismayo, a dû transférer son personnel en raison des combats. UN وبسبب تلك المعارك، اضطرت منظمة أطباء بلا حدود البلجيكية، التي تضطلع بتشغيل المستشفى الرئيسي في كيسمايو، إلى نقل موظفيها إلى مكان آخر.
    Le principal hôpital du territoire est le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. UN ٣٠ - ويضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، ١٤٠ سريرا ويعمل به ٢٥ طبيبا.
    Le principal hôpital du territoire est le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. UN ٣١ - ويضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي للمناطق المدارية، ١٤٠ سريرا ويعمل به ٢٥ طبيبا.
    24. Le principal hôpital du territoire est le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. UN ٢٤ - يضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي للمناطق المدارية، ١٤٠ سريرا ويعمل به ٢٥ طبيبا.
    34. Le principal hôpital du territoire est le Lyndon Baines Johnson (LBJ) Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. UN ٣٤ - يضم المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للمناطق المدارية، ١٤٠ سريرا ويبلغ عدد أطبائه ٢٥ طبيبا.
    Le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center (LBJ), principal hôpital du territoire, compte 150 lits et 25 médecins. UN 55 - ويضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، 150 سريراً ويعمل به 25 طبيباً.
    Le 12 janvier 2010, le principal hôpital de Beledweyne a été touché par deux obus de mortier qui ont blessé deux employés de Médecins sans frontières. UN وفي 12 كانون الثاني/يناير 2010، أصيب المستشفى الرئيسي في مدينة بلدوين بقذيفتي هاون، مما أسفر عن إصابة موظفيَّن في منظمة أطباء بلا حدود.
    On a maintenant formé des assistants sociaux au sein des communautés et des infirmières du principal hôpital de Male et des hôpitaux de dégagement sur les atolls en matière d'appui psychologique afin de conseiller sur place les victimes identifiées par les médecins. UN وقد تمّ الآن تدريب الإخصائيين الاجتماعيين داخل المجتمع، كما تمّ توفير التدريب على مهام إسداء المشورة في مجال العنف القائم على نوع الجنس لموظفي التمريض في المستشفى الرئيسي في ماليه وغيره من مستشفيات الإحالة الرئيسية في الحلقات المرجانية، وذلك للعمل كمستشارين موضعيين للضحايا الذين يشخصهم الأطباء.
    Le principal hôpital du territoire (voir A/AC.109/2080, par. 26 à 28) est le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, qui compte 140 lits et 25 médecins. UN 77 - يضم المستشفى الرئيسي في الإقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون للطب المداري، 140 سريرا ويعمل به 25 طبيبا (انظر A/AC.109/2080، الفقرات 26-28).
    22. Le principal hôpital du Territoire, le Lyndon Baines Johnson Tropical Medical Center, continue à manquer de personnel qualifié et de médicaments Ibid., 2 octobre 1995. UN ٢٢ - لا يزال المستشفى الرئيسي في اﻹقليم، وهو مركز ليندون بينز جونسون الطبي للمناطق المدارية، يشكو من نقص الموظفين الطبيين المؤهلين واﻷدوية)٤١(.
    À compter de la trente-sixième semaine de grossesse, ces femmes sont dirigées vers le principal hôpital général pour une prise en charge et pour l'accouchement. UN وفي الأسبوع السادس والثلاثين من بدء الحمل، تحال هؤلاء النساء إلى المستشفى العام الرئيسي للحالات الحادة للمزيد من المعالجة وللتوليد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد