ويكيبيديا

    "programme d'action révisé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • برنامج العمل المنقح
        
    • برنامج عمل منقح
        
    programme d'action révisé de la troisième Décennie de la lutte UN برنامج العمل المنقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية
    39. Dans sa résolution 1995/16, la SousCommission a transmis le projet de programme d'action révisé à la Commission pour adoption. UN 39- وأحالت اللجنة الفرعية، في قرارها 1995/16، إلى لجنة حقوق الإنسان مشروع برنامج العمل المنقح من أجل اعتماده.
    13. Dans sa résolution 1995/16, la Sous-Commission a transmis le projet de programme d'action révisé à la Commission pour adoption. UN 13- وأحالت اللجنة الفرعية، في قرارها 1995/16، إلى لجنة حقوق الإنسان مشروع برنامج العمل المنقح من أجل اعتماده.
    47. Dans sa résolution 1995/16, la SousCommission a transmis le projet de programme d'action révisé à la Commission pour adoption. UN 47- وأحالت اللجنة الفرعية، في قرارها 1995/16، إلى لجنة حقوق الإنسان مشروع برنامج العمل المنقح من أجل اعتماده.
    Un programme d'action révisé pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale a été adopté. UN فقد اعتمد برنامج عمل منقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.
    13. Dans sa résolution 1995/16, la SousCommission a transmis le projet de programme d'action révisé à la Commission pour adoption. UN 13- وأحالت اللجنة الفرعية، في قرارها 1995/16، إلى لجنة حقوق الإنسان مشروع برنامج العمل المنقح من أجل اعتماده.
    Le programme d'action révisé identifie des domaines d'études possibles. UN وحدد برنامج العمل المنقح بعض الجوانب التي يمكن دراستها.
    39. Dans sa résolution 1995/16, la SousCommission a transmis le projet de programme d'action révisé à la Commission pour adoption. UN 39- وأحالت اللجنة الفرعية، في قرارها 1995/16، إلى لجنة حقوق الإنسان مشروع برنامج العمل المنقح من أجل اعتماده.
    34. Dans sa résolution 1995/16, la Sous-Commission a transmis le projet de programme d'action révisé à la Commission pour adoption. UN ٤٣- وأحالت اللجنة الفرعية، في قرارها ٥٩٩١/٦١، إلى لجنة حقوق اﻹنسان مشروع برنامج العمل المنقح من أجل اعتماده.
    programme d'action révisé pour la troisième Décennie de la lutte UN برنامج العمل المنقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية
    programme d'action révisé pour la troisième Décennie UN " برنامج العمل المنقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية
    52/10 programme d'action révisé pour la coopération économique régionale dans le domaine du commerce et de l'investissement UN ٥٢/١٠ برنامج العمل المنقح للتعاون الاقتصادي اﻹقليمي في مجالي التجارة والاستثمار
    52/10 programme d'action révisé pour la coopération économique régionale dans le domaine du commerce et de l'investissement UN 52/10 برنامج العمل المنقح للتعاون الاقتصادي الإقليمي في مجالي التجارة والاستثمار
    La responsabilité première de cette lutte incombe toutefois aux États, comme le prévoit le programme d'action révisé pour la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale. UN ومع ذلك فإن المسؤولية الرئيسية عن محاربة هذه الظواهر تتحملها الدول، على النحو المحدد في برنامج العمل المنقح للعقد الثالث لمحاربة العنصرية والتمييز العنصري.
    Résolution 52/10. programme d'action révisé pour la coopération UN القرار ٥٢/١٠ - برنامج العمل المنقح للتعاون الاقتصادي اﻹقليمي في التجارة والاستثمار
    Par ailleurs, la Roumanie attache une grande importance à la mise en oeuvre du programme d'action révisé de la troisième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale, qui nécessite une vaste participation à tous les niveaux. UN ورومانيا تعلق أهمية كبيرة أيضا على تنفيذ برنامج العمل المنقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري، الذي يتطلب مشاركة كاملة على جميع اﻷصعدة.
    52/10 programme d'action révisé pour la coopération économique régionale dans le domaine du commerce et de l'investissement UN ٥٢/١٠ برنامج العمل المنقح للتعاون الاقتصادي اﻹقليمي في مجالي التجارة والاستثمار
    II. ACTIVITÉS DEMANDÉES DANS LE programme d'action révisé POUR LA TROISIÈME DÉCENNIE UN ثانياً- الأنشطة التي يطالب بها برنامج العمل المنقح للعقد الثالث لمكافحة العنصرية
    Dans sa résolution 49/146 du 23 décembre 1994, elle a adopté le programme d'action révisé pour la troisième Décennie. UN وفي قرارها 49/146 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994، اعتمدت الجمعية العامة برنامج العمل المنقح للعقد الثالث.
    1. Séminaires demandés dans le programme d'action révisé pour la troisième Décennie UN 1- الحلقات الدراسية المطلوبة في برنامج العمل المنقح للعقد الثالث
    Dans la même décision, le Comité a prié le Secrétariat d'établir pour sa troisième session un projet de programme d'action révisé, compte tenu de l'issue des consultations intersessions et des débats de sa deuxième session, ainsi que des documents ayant servi de base à ces débats. UN وفي المقرر نفسه، طلبت اللجنة التحضيرية إلى اﻷمانة العامة أن تعد مشروع برنامج عمل منقح للدورة الثالثة للجنة، استنادا إلى المشاورات التي تعقد فيما بين الدورات وإلى المناقشات التي تمت خلال الدورة الثانية للجنة التحضيرية والوثائق التي جرت على أساسها تلك المناقشات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد