| 41. En 1996, le programme de stages de perfectionnement du HCDH/CPDH a été révisé. | UN | ١٤- وفي عام ١٩٩٦، روجع برنامج التدريب الداخلي لمفوض/مركز حقوق اﻹنسان. |
| 4. programme de stages de perfectionnement 40 - 42 12 | UN | برنامج الزمالات برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement 39 — 41 11 | UN | ٤- برنامج التدريب الداخلي ٩٣ - ١٤ ١١ |
| 3. programme de stages de perfectionnement | UN | 3- برنامج التدريب الداخلي |
| 3. programme de stages de perfectionnement | UN | 3- برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement | UN | 4 - برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement | UN | 4- برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement | UN | ٤- برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement | UN | ٤ - برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement 97 - 99 25 | UN | ٤ - برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement | UN | ٤ - برنامج التدريب الداخلي |
| 4. programme de stages de perfectionnement | UN | ٤ - برنامج التدريب الداخلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 