| programme de travail provisoire de la première Assemblée des États parties à la Convention sur les armes à sous-munitions | UN | برنامج العمل المؤقت المشروح للاجتماع الأول للدول الأطراف |
| programme de travail provisoire de la quatrième Conférence d'examen | UN | برنامج العمل المؤقت للمؤتمر الاستعراضي الرابع |
| programme de travail provisoire de la Grande Commission II | UN | برنامج العمل المؤقت اللجنة الرئيسية الثانية |
| programme de travail provisoire de la première Assemblée des États parties à la Convention sur les armes à sousmunitions | UN | برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
| programme de travail provisoire de la première Assemblée des États parties à la Convention sur les armes à sous-munitions. | UN | برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية. |
| programme de travail provisoire de la première Assemblée des États parties à la Convention sur les armes à sousmunitions | UN | برنامج العمل المؤقت للاجتماع الأول للدول الأطراف في اتفاقية الذخائر العنقودية |
| programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-sixième session de l'Assemblée générale | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السادسة والستين للجمعية العامة |
| programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-huitième session de l'Assemblée générale | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة الثامنة والستين للجمعية العامة |
| programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-septième session | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة السابعة والستين للجمعيـة العامـة |
| programme de travail provisoire de LA RÉUNION DES ÉTATS PARTIES | UN | برنامج العمل المؤقت لاجتماع الدول الأطراف |
| programme de travail provisoire de la Réunion des États parties | UN | برنامج العمل المؤقت لاجتماع الدول الأطراف |
| Les délégations intéressées pourront se procurer des exemplaires d'un programme de travail provisoire de la Sixième Commission dans la salle de con-férence. | UN | ويمكن للوفود المهتمة الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في غرفة الاجتماع. |
| Les délégations intéressées pourront se procurer des exemplaires d'un programme de travail provisoire de la Sixième Commission dans la salle de conférence. | UN | ويمكن للوفود المهتمة الاطلاع على برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في غرفة الاجتماع. |
| programme de travail provisoire de la deuxième session de fond | UN | برنامج العمل المؤقت للدورة الموضوعية الثانية |
| programme de travail provisoire de la Grande Commission I | UN | برنامج العمل المؤقت اللجنة الرئيسية الأولى العنوان |
| programme de travail provisoire de la Réunion des États parties | UN | برنامج العمل المؤقت لاجتماع الدول الأطراف |
| Adoption du programme de travail provisoire de la Sixième Commission de l'Assemblée générale | UN | إقرار برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة للجمعية العامة |
| Le programme de travail provisoire de la Commission pour la soixantième session de l'Assemblée générale est approuvé. | UN | وأقر برنامج العمل المؤقت للجنة للدورة الستين للجمعية العامة. |
| programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixantième session de l'Assemblée générale | UN | برنامج العمل المؤقت للجنة السادسة في الدورة الستين للجمعية العامة |
| Décision sur le projet de programme de travail provisoire de la Deuxième Commission pour 2004 | UN | اتخاذ إجراء بشأن مشروع برنامج العمل المؤقت للجنة الثانية لعام 2004 |
| Le programme de travail provisoire de l'Assemblée pour le mois de novembre sera, en temps voulu, distribué dans un additif au document A/INF/50/5. | UN | أما البرنامج المؤقت لعمل الجمعية في شهر تشرين الثاني/نوفمبر فسيعمم في الوقت المناسب في إضافة الوثيقة A/INF/50/5. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 