| programme des activités DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| programme des activités DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| 107. programme des activités de la Décennie internationale des | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم |
| programme des activités DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم |
| Le programme des activités et manifestations prévues est le suivant : | UN | 8 - ويتضمن برنامج الأنشطة والفعاليات المقررة ما يلي: |
| programme des activités DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم |
| programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones : ouverture de la Décennie | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم: افتتاح العقد |
| programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones : ouverture de la Décennie | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم: افتتاح العقد |
| programme des activités DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم |
| POINT 103 de L'ORDRE DU JOUR : programme des activités DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES | UN | البند ١٠٣ من جدول اﻷعمال: برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم |
| programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones [103] | UN | برنامج أنشطة العقــد الدولـي للشعوب اﻷصليــة فـي العالـم ]١٠٣[ |
| programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones [103] | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]١٠٣[ |
| programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones [103] | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم ]١٠٣[ |
| programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones [103] | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم ]١٠٣[ |
| programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones [103] | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم ]١٠٣[ |
| Point 12. programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones | UN | البند ١٢ - برنامج أنشطة العقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| 103. programme des activités de la Décennie internationale des populations autochtones. | UN | ٠٣ ١- برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم. |
| programme des activités DE LA DÉCENNIE INTERNATIONALE | UN | برنامج أنشطة العقد الدولي للشعوب |
| À la fin des échanges, les participants ont adopté le programme d'activités prioritaires. Le texte du programme des activités prioritaires est annexé au présent rapport. | UN | وفي نهاية الحوارات، اعتمد المشتركون برنامج الأنشطة ذات الأولوية ويرفق نص برنامج الأنشطة ذات الأولوية بهذا التقرير. |
| Le programme des activités religieuses doit être soumis aux autorités pour approbation. | UN | ويجب عرض برنامج الأنشطة الدينية على السلطات للموافقة عليه. |
| XIV. programme des activités sociales | UN | رابع عشر- برنامج الأنشطة الاجتماعية حفل استقبال |
| 5. L'inventaire principal se présentera sous forme de liste des activités de collecte de données statistiques classées suivant la Classification du programme des activités statistiques du Comité administratif de coordination. | UN | ٥ - ستنظم القائمة الرئيسية بوصفها قائمة ﻷنشطة جمع البيانات مبنية على تصنيف لجنة التنسيق اﻹدارية البرنامجي لﻷنشطة الاحصائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 