AIEA - Conseil des Gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des Gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
20.9 Ainsi qu'on l'a signalé plus haut, les procédures d'établissement du programme et du budget pour le programme ordinaire ont été fixées par l'Assemblée générale. | UN | ٢٠-٩ وقد وضعت الجمعية العامة، كما ذكر أعلاه، إجراءات البرمجة والميزانية المطبقة على البرنامج العادي. |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des Gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des Gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
AIEA - Conseil des Gouverneurs, Comité du programme et du budget | UN | الوكالة الدولية للطاقة الذرية، مجلس المحافظين، لجنة البرامج والميزانية |
Je donne maintenant la parole à M. Dennis Thatchaichawalit, de la Division de la planification du programme et du budget du Bureau de la planification des programmes, du budget et des comptes, qui va faire une déclaration à ce sujet. | UN | أعطي الكلمة الآن للسيد دينيس ثاشيشاواليت من شعبة تخطيط البرامج والميزانية لتقديم عرض حول هذا الموضوع. |
Le Directeur de la Division de la planification du programme et du budget présente à la Commission la position du Secrétariat concernant le paragraphe 3 du dispositif du projet de résolution. | UN | وأوضح مدير شعبة تخطيط البرامج والميزانية للجنة فهم الأمانة العامة لمعنى الفقرة 3 من منطوق مشروع القرار. |
Unité administrative : Division de la planification du programme et du budget | UN | الوحدة التنظيمية: شعبة تخطيط البرامج والميزانية |
Unité administrative : Division de la planification du programme et du budget | UN | الوحدة التنظيمية: شعبة تخطيط البرامج والميزانية |
20.9 Ainsi qu'on l'a signalé plus haut, les procédures d'établissement du programme et du budget pour le programme ordinaire ont été fixées par l'Assemblée générale. | UN | ٢٠-٩ وقد وضعت الجمعية العامة، كما ذكر أعلاه، إجراءات البرمجة والميزانية المطبقة على البرنامج العادي. |
Il devrait être rendu compte des résultats de cette étude dans le rapport sur l'exécution du programme et du budget. | UN | وينبغي إبلاغ هذه النتائج في سياق تقرير الأداء المالي والبرنامجي. |
Le processus a été ouvert, participatif et transparent, et a établi un lien entre le plan de gestion des programmes de pays et un examen décentralisé du programme et du budget. | UN | وأفاد أن العملية اتسمت بالانفتاح والمشاركة والشفافية، وربطت الخطة القطرية ﻹدارة البرامج باستعراض لا مركزي للبرنامج والميزانية. |