Augmentation du nombre des membres du Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux : Projet de décision déposé par le Président | UN | زيادة عضوية اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع مقرر مقدم من الرئيس |
Célébration du cinquantième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux : Projet de décision déposé par le Président | UN | الاحتفال بالذكرى السنوية الخمسين لإعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع مقرر مقدم من الرئيس |
Projet de décision déposé par le Président de la Commission à l'issue de consultations | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
La Commission était saisie du Projet de décision déposé par le Président à l'issue de consultations (voir par. 3). | UN | وكان معروضا على اللجنة مشروع المقرر الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية (انظر الفقرة 3 أدناه). |
6. Le Président appelle l'attention sur le Projet de décision déposé par le Bureau en vue de son inclusion, avec l'approbation de la Commission, dans l'annexe au rapport sur le point 118 à présenter à la session plénière de l'Assemblée. | UN | 6 - الرئيس: لفت الاهتمام إلى مشروع المقرر المقدم من المكتب بغرض إدراجه بموافقة اللجنة كمرفق للتقرير المتعلق بالبند 118 من جدول الأعمال المقدم إلى الجلسة العامة للجمعية العامة. |
Projet de décision déposé par les coprésidents de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les pays en développement sans littoral | UN | مشروع مقرر مقدم من الرئيسين المشاركين لمؤتمر الأ مم المتحدة الثاني المعني بالبلدان النامية غير الساحلية |
Projet de décision déposé par le Président de l'Assemblée générale | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الجمعية العامة |
Projet de décision déposé par le Président de l'Assemblée générale | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الجمعية العامة |
Projet de décision déposé par le Président de l'Assemblée générale | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الجمعية العامة |
Projet de décision déposé par le Président de l'Assemblée générale | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الجمعية العامة |
Projet de décision déposé par le Président de l'Assemblée générale | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس الجمعية العامة |
Projet de décision déposé par le Vice-Président du Conseil, Oh Joon (République de Corée) | UN | مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا( |
La Commission était saisie du Projet de décision déposé par le Président à l'issue de consultations (voir par. 3). | UN | وكان معروضاً على اللجنة مشروع مقرر مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية (انظر الفقرة 3). |
A/C.3/67/L.73 Point 131 - - Planification des programmes - - Projet de décision déposé par le Président [A A C E F R] - - 15 pages | UN | A/C.3/67/L.73 البند ١٣١ من جدول الأعمال - تخطيط البرامج - مشروع مقرر مقدم من الرئيس [بجميع اللغات الرسمية] - 16 صفحة |
Projet de décision déposé par le Vice-Président du Conseil, M. Oh Joon (République de Corée) | UN | مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، أوه جون (جمهورية كوريا) |
Projet de décision déposé par le Président du Conseil, Martin Sajdik (Autriche) | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس المجلس، مارتن ساجديك (النمسا) |
Projet de décision déposé par le Président du Conseil, Martin Sajdik (Autriche) | UN | مشروع مقرر مقدم من رئيس المجلس، مارتن ساجديك (النمسا) |
La Commission était saisie du Projet de décision déposé par le Président à l'issue de consultations (voir par. 3). | UN | وكان مشروع المقرر الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية معروضاً على اللجنة (انظر الفقرة 3). |
La Commission était saisie du Projet de décision déposé par son président à la suite de consultations (A/C.5/67/L.12, sect. B) (voir par. 3). | UN | وكان مشروع المقرر الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية (A/C.5/67/L.12، الفرع باء) معروضاً على اللجنة (انظر الفقرة 3). |
La Commission était saisie du Projet de décision déposé par son président à la suite de consultations (A/C.5/67/L.12, sect. C) (voir par. 3). | UN | وكان مشروع المقرر الذي قدمه الرئيس عقب مشاورات غير رسمية (A/C.5/67/L.12، الفرع جيم) معروضاً على اللجنة (انظر الفقرة 3). |
La Commission était saisie du Projet de décision déposé par le Président à l'issue de consultations officieuses (voir par. 3). | UN | وكان معروضا على اللجنة مشروع المقرر المقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية (انظر الفقرة 3). |
La Commission était saisie du Projet de décision déposé par son président à la suite de consultations coordonnées par le représentant du Ghana (A/C.5/68/L.12, sect. A) (voir par. 3). | UN | وكان معروضا على اللجنة الخامسة مشروع المقرر المقدم من رئيسها عقب مشاورات غير رسمية تولى تنسيقها ممثل غانا (A/C.5/68/L.12، الفرع ألف) (انظر الفقرة 3). |