| Diffusion d'informations sur la décolonisation : projet de résolution déposé par le Président | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Question de l'envoi de missions de visite et de missions spéciales dans les territoires : projet de résolution déposé par le Président | UN | مسألة إيفاد بعثات زائرة وخاصة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux : projet de résolution déposé par le Président | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Cinquantième anniversaire de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux : projet de résolution déposé par le Président | UN | الذكرى السنويـة الخمسـون لإعــــلان منـــــح الاستقلال للبلدان والشعــوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة في أعقاب مشاورات غير رسمية |
| Troisième Décennie internationale de l'élimination du colonialisme : projet de résolution déposé par le Président | UN | العقد الدولي الثالث للقضاء على الاستعمار: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Diffusion d'informations sur la décolonisation : projet de résolution déposé par le Président | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Question de l'envoi de missions de visite et de missions spéciales dans les territoires : projet de résolution déposé par le Président | UN | مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux : projet de résolution déposé par le Président | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Diffusion d'informations sur la décolonisation : projet de résolution déposé par le Président | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Question de l'envoi de missions de visite et de missions spéciales dans les territoires : projet de résolution déposé par le Président | UN | مسألة إيفاد بعثات زائرة وخاصة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux : projet de résolution déposé par le Président | UN | تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| projet de résolution déposé par le Président à la suite de consultations | UN | مشروع قرار مقدم من الرئيس عقب مشاورات غير رسمية |
| Diffusion d'informations sur la décolonisation : projet de résolution déposé par le Président | UN | نشر المعلومات عن إنهاء الاستعمار: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Question de l'envoi de missions de visite et de missions spéciales dans les territoires : projet de résolution déposé par le Président | UN | مسألة إيفاد بعثات زائرة وخاصة إلى الأقاليم: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Question de la Polynésie française : projet de résolution déposé par le Président Annexe II | UN | مسألة بولينيزيا الفرنسية: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies : projet de résolution déposé par le Président | UN | تنفيــذ الوكالات المتخصصــة والمؤسســات الدوليــة المرتبطة بالأمــم المتحــدة لإعلان منــح الاستقــلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Activités économiques et autres préjudiciables aux intérêts des peuples des territoires non autonomes : projet de résolution déposé par le Président | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر على مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l'Organisation des Nations Unies : projet de résolution déposé par le Président | UN | تنفيــذ الوكالات المتخصصــة والمؤسســات الدوليــة المرتبطة بالأمــم المتحــدة لإعلان منــح الاستقــلال للبلدان والشعوب المستعمرة: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| Activités économiques et autres préjudiciables aux intérêts des peuples des territoires non autonomes : projet de résolution déposé par le Président | UN | الأنشطة الاقتصادية وغيرها من الأنشطة التي تؤثر في مصالح شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي: مشروع قرار مقدم من الرئيس |
| projet de résolution déposé par le Président de la Commission | UN | مشروع قرار مقدم من رئيس اللجنة عقب مشاورات غير رسمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 