"projet de révision du règlement financier de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التنقيحات المقترحة على النظام المالي
• تنقيحات مقترحة على النظام المالي
• التنقيحات المقترح إدخالها على النظام المالي
• التنقيحات المقترحة للنظام المالي

projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies
التنقيحات المقترحة على النظام المالي للأمم المتحدة

projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies
تنقيحات مقترحة على النظام المالي للأمم المتحدة

III. projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies
ثالثاً - التنقيحات المقترح إدخالها على النظام المالي للأمم المتحدة

projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies (suite) (A/C.5/57/L.24)
التنقيحات المقترحة للنظام المالي للأمم المتحدة (تابع) (A/C.5/57/L.24)

projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies
57/573 التنقيحات المقترحة على النظام المالي للأمم المتحدة

projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies (suite)
التنقيحات المقترحة على النظام المالي للأمم المتحدة (تابع)

Projet de décision A/C.5/57/L.24 (projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies)
مشروع المقرر A/C.5/57/L.24 (التنقيحات المقترحة على النظام المالي للأمم المتحدة)

projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies (A/57/396)
تنقيحات مقترحة على النظام المالي للأمم المتحدة (A/57/396)

Les modifications apportées au Règlement financier et aux règles de gestion financière sont expliquées de manière circonstanciée dans le rapport du Secrétaire général intitulé < < projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies > > (A/57/396).
4 - ويمكن الاطلاع على شرح مفصل للتغييرات التي أدخلت على النظام المالي والقواعد المالية في تقرير الأمين العام المعنون " تنقيحات مقترحة على النظام المالي للأمم المتحدة " (A/57/396).

Toujours à sa soixante-septième session, l'Assemblée générale a pris note du cinquième rapport d'étape du Secrétaire général sur l'adoption des Normes comptables internationales pour le secteur public par l'Organisation des Nations Unies et les organismes des Nations Unies et du rapport du Secrétaire général sur le projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies proposé en vue de l'adoption de ces normes.
وفي الدورة السابعة والستين أيضا، أحاطت الجمعية العامة علما بالتقرير المرحلي الخامس للأمين العام عن اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام وتقرير الأمين العام عن التنقيحات المقترح إدخالها على النظام المالي للأمم المتحدة من أجل اعتماد المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.

A/57/396 Point 113 de l'ordre du jour provisoire -- Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies -- projet de révision du Règlement financier de l'Organisation des Nations Unies -- Rapport du Secrétaire général [A A C E F R]
A/57/396 البند 113 من جدول الأعمال المؤقت -- استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة -- التنقيحات المقترحة للنظام المالي للأمم المتحدة -- تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]