| E/AC.51/1992/L.5 projet de rapport du Comité sur les travaux de la reprise | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثانية والثلاثين المستأنفة |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-deuxième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثانية والأربعين |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa trente-neuvième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa septième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de la première partie de sa dixième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن الجزء اﻷول من دورتها العاشرة |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-septième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السابعة والأربعين |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-neuvième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة والأربعين والإضافات |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quarante-huitième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثامنة والأربعين |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa quatrième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الرابعة |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa cinquième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa troisième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| 52. À la 7e séance du Comité, le 12 mai 1995, le Rapporteur a présenté le projet de rapport du Comité sur les travaux de sa dix-septième session. | UN | ٥٢ - في الجلسة ٧ للجنة، المعقودة في ١٢ أيار/مايو ١٩٩٥، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السابعة عشرة. |
| E/AC.51/1999/L.6 et Add.1 à 45 projet de rapport du Comité sur les travaux de sa trente-neuvième session | UN | E/AC.51/1999/L.6 و Add.1-45 مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين |
| E/AC.51/2000/L.8 et Add.1 à 7 projet de rapport du Comité sur les travaux de la deuxième partie de la quarantième session | UN | E/AC.51/2000/L.8 مشروع تقرير اللجنة عن الجزء الثاني من دورتها الأربعين و Add.1-7 |
| E/AC.51/1996/L.8 et Add.1 à 27 projet de rapport du Comité sur les travaux de la deuxième partie de sa trente-sixième session | UN | E/AC.51/1996/L.8 و Add.1-27 مشروع تقرير اللجنة عن الجزء الثاني من دورتها السادسة والثلاثين |
| 47. À la 9e séance du Comité, le 17 mai 1996, le Rapporteur a présenté le projet de rapport du Comité sur les travaux de sa dix-huitième session. | UN | ٤٧ - في الجلسة ٩ للجنة، المعقودة في ١٧ أيار/مايو ١٩٩٦، عرض المقرر مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثامنة عشرة. |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa neuvième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة |
| A/AC.241/L.29 et Add.1 projet de rapport du Comité sur les travaux de sa huitième session | UN | A/AC.241/L.29 و Add.1 ٧ مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa troisième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة |
| projet de rapport du Comité sur les travaux de sa sixième session | UN | مشروع تقرير اللجنة عن دورتها السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 