| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس اﻷمن الى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس اﻷمــن المقـدم الـى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس اﻷمن الى الجمعية العامة |
| 6641e séance Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | الجلسة 6641 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Conformément à l'article 71 du Règlement intérieur, le projet de rapport du Conseil sera établi et présenté par le Rapporteur. | UN | وفقاً للمادة 71 من النظام الداخلي، يتولى المقرّر إعداد مشروع تقرير المجلس وتقديمه. |
| 6413e séance Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | الجلسة 6413 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن المقدم إلى الجمعية العامة |
| 6210e séance Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | الجلسة 6210 النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن المقدم إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن المقدم إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| projet de rapport du Conseil de sécurité destiné à l'Assemblée générale | UN | مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | 34 - النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de Sécurité à l'Assemblée générale | UN | 41 - النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | النظر في مشروع تقرير مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
| Conformément à l'article 71 du Règlement intérieur, le projet de rapport du Conseil sera établi et présenté par le Rapporteur. | UN | وفقاً للمادة 71 من النظام الداخلي، يتولى المقرّر إعداد مشروع تقرير المجلس وتقديمه. |
| Conformément à l'article 71, le projet de rapport du Conseil sera établi et présenté par le Rapporteur. | UN | وفقاً للمادة 71 من النظام الداخلي، يتولى المقرّر إعداد مشروع تقرير المجلس وتقديمه. |
| 5044e séance Examen du projet de rapport du Conseil de sécurité à l'Assemblée générale | UN | الجلسة 5044 النظر في مشروع التقرير السنوي الذي يقدمه مجلس الأمن إلى الجمعية العامة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 