J'ai appris il y a longtemps que quand Prok a quelque chose en tête, rien ne l'arrête. | Open Subtitles | لقد تعلمت شيء منذ زمن طويل إذا بروك ذات مره صمم على الذي برإسه لا فائدة من المحاوله لـ إيقافه |
Le surnom que mes étudiants m'ont donné. Pro-fesseur K-insey. Prok. | Open Subtitles | إنه لقب أعطوه لي طلاب التخرج بروفيسور كينزي=(بروك) |
Honnêtement, Prok, je ne sais pas. | Open Subtitles | لأكون صادقه معك بروك ... أنا لست متأكده من الأمر |
- Santé, Prok. Félicitations. Des étudiants sont venus me voir. | Open Subtitles | نخب (بروك) ، تهانينا بعض الطلاب الجامعيين يدفعون لي ويقوموا بزيارتي في اليوم الآخر، (ثورمان) |
Prok ne parvenait pas à te joindre. | Open Subtitles | (بروك) يصبح قلقاً عندما لا يستطيع الوصول إليكِ |
Prok, de grâce. Le Dr Gregg vient d'arriver. | Open Subtitles | (بروك) ، أرجوك الدكتور (غريغ) وصل هنا للتو |
Prok a aussi écrit un manuel de biologie. | Open Subtitles | (بروك) ، كتب أيضا كتاب عن علم الأحياء |
Arrête ! Arrête de prêcher, Prok. | Open Subtitles | توقف عن في إلقاء المحاضرات ، (بروك) |
Tu sais... cette relation entre Prok et moi... c'était bien, mais... les femmes me manquent. | Open Subtitles | أتعرفين ، هذا الشيء الذي حدث بيني وبين (بروك) كان على ما يرام لفترة من الوقت، ولكن.. أنا أخمن فقط أنني افتقد النوم مع النساء حقاً |
Prok veut qu'on note notre activité sexuelle. | Open Subtitles | (بروك) يحب أن يحتفظ بسجل النشاط الجنسي |
- Soudain, la porte s'ouvre et Prok, sévère, me dit : | Open Subtitles | كان هناك (بروك) مع نظرته الصارمه |
Qu'en penses-tu, Prok ? | Open Subtitles | ما هو رأيك (بروك)؟ |
- S'il vous plaît ? - J'arrive, Prok ! | Open Subtitles | قادمه يا (بروك) |
- Prok. | Open Subtitles | بروك |
Je suis ici, Prok. | Open Subtitles | أنا هنا بروك |
- Prok. | Open Subtitles | -أنا بروك |
Prok... | Open Subtitles | بروك... |