| C'est pourquoi il faut faire connaître la stratégie de Protection du climat à tous les niveaux et à chaque personne intéressée. | UN | ولهذا السبب، فإن استراتيجية حماية المناخ يجب أن تُنشر على مختلف المستويات وعلى كل فرد من اﻷفراد المعنيين. |
| Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Environnement et développement durable :protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | البيئة والتنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| b) Protection du climat mondial pour les générations présentes | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| ENVIRONNEMENT ET DÉVELOPPEMENT DURABLE : Protection du climat | UN | البيئة والتنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي |
| Protection du climat mondial pour les générations | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| La Protection du climat, comme nous le savons tous, est en rapport étroit avec d'autres domaines de la coopération pour le développement. | UN | نعرف جميعا أن حماية المناخ مرتبطة ارتباطا وثيقا بالمجالات الأخرى للتعاون الإنمائي. |
| Développement durable : Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | التنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة الأجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| 54/222 Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | 54/222 حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| 56/199 Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | 56/199 حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Environnement et développement durable : Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | البيئة والتنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Environnement et développement durable : Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | البيئة والتنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Environnement et développement durable : Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures | UN | البيئة والتنمية المستدامة: حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Protection du climat mondial pour les générations | UN | حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة |
| Fonds bénévole pour aider les pays en développement à participer au processus de négociation d'une convention internationale pour la Protection du climat mondial pour les générations présentes | UN | صنـدوق التبرعات لتسهيل اشتراك البلدان النامية في عملية التفاوض لحماية المناخ العالمي لﻷجيال الحالية والمقبلة من البشرية |
| Fonds d'affectation spéciale pour appuyer le processus de négociation d'une convention concernant la Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures 1 300,0 | UN | الصنـدوق الاستئمانـي لدعـم عمليـة التفاوض المتصلة بحماية المناخ العالمي لﻷجيال الحالية والمقبلة من البشرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 