ويكيبيديا

    "provisoire établi par le secrétaire général" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • المؤقت المقدم من اﻷمين العام
        
    • المؤقت الذي أعده الأمين العام
        
    À sa 345e séance, le 9 novembre 1998, le Comité a adopté comme ordre du jour de sa vingt et unième session la liste des points suivants, tels qu’ils avaient été proposés dans l’ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général (CAT/C/46) conformément à l’article 6 du Règlement intérieur : UN واو - جدولا اﻷعمال ١٠ - في الجلسة ٣٤٥ المعقودة في ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٩، اعتمدت اللجنة البنود التالية في جدول اﻷعمال المؤقت المقدم من اﻷمين العام وفقا للمادة ٦ من النظام الداخلي (CAT/C/46)، بوصفها جدول أعمال الدورة الحادية والعشرين.
    À sa 364e séance, le 26 avril 1999, le Comité a adopté comme ordre du jour de sa vingtième session la liste des points qui avaient été proposés dans l’ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général (CAT/C/50) conformément à l’article 6 du Règlement intérieur. UN ١١ - وفي الجلسة ٣٦٤ المعقودة في ٢٦ نيسان/أبريل ١٩٩٩، اعتمدت اللجنة البنود المدرجة في جدول اﻷعمال المؤقت المقدم من اﻷمين العام وفقا للمادة ٦ من النظام الداخلي (CAT/C/50)، بوصفها جدول أعمال دورته الثانية والعشرين.
    ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ Ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général UN جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام
    ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ANNOTÉ Ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général UN جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام
    Ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général UN جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام
    3. Conformément à l'usage établi, le groupe de travail sera saisi du présent document contenant l'ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général ainsi que les annotations relatives aux points inscrits à l'ordre du jour provisoire. UN 3- وفقاً للممارسات المعمول بها، ستُعرض على الفريق العامل هذه الوثيقة التي تتضمن جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام وكذلك الشروح المتعلقة بالبنود المدرجة في جدول الأعمال المؤقت.
    3. Conformément à l'usage établi, le groupe de travail sera saisi du présent document contenant l'ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général ainsi que les annotations relatives aux points inscrits à l'ordre du jour provisoire. UN 3- وفقاً للممارسات المعمول بها، ستُعرض على الفريق العامل هذه الوثيقة التي تتضمن جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام وكذلك الشروح المتعلقة بالبنود المدرجة في جدول الأعمال المؤقت.
    6. À sa première session, le Groupe de travail était saisi d'un document comprenant l'ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général et les annotations y relatives (A/CONF/211/PC/WG.1/1). UN 6- وعُرِضت على الفريق العامل في دورته الأولى وثيقة تتضمن جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام مشفوعاً بشروحه (A/CONF.211/PC/WG.1/1).
    4. À sa première session, le groupe de travail était saisi d'un document comprenant l'ordre du jour provisoire établi par le Secrétaire général et les annotations y relatives (A/CONF.211/PC/WG.1/1). UN 4- عُرِضت على الفريق العامل في دورته الأولى وثيقة تتضمن جدول الأعمال المؤقت الذي أعده الأمين العام مشفوعاً بشروحه (A/CONF.211/PC/WG.1/1).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد