| Point 5 : Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| Point 5 : Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| Point 5 : Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| 5. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | ٥ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| Un projet d'ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe sera soumis à la lumière des travaux de la première session. | UN | سيقدم مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثانية للفريق العامل في ضوء المناقشات التي ستجري في هذه الدورة. |
| 1. L'ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe spécial du Mandat de Berlin (AGBM) est présenté pour adoption. | UN | ١- يُعرض جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين ﻹقراره. |
| 2. L'ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe spécial, qui est proposé à la suite de consultations avec le Président, est le suivant : | UN | ٢- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين الذي يقترح بعد التشاور مع الرئيس: |
| Annexes I. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | اﻷول- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص ٢١ |
| 5. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | ٥- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| D. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | دال - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| 5. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | ٥- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| D. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | دال- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| 5. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | ٥- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| 5. Ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail spécial | UN | ٥- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل المخصص |
| 1. L'ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe spécial sur l'article 13 (AG13), tel que proposé après consultation du Président, est le suivant : | UN | ١- فيما يلي جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق المخصص للمادة ٣١، المقترح بعد التشاور مع الرئيس: |
| 4. L'ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail, publié sous la cote E/CN.4/Sub.2/AC.5/1996/1, comprend des points relatifs à la promotion des droits des personnes appartenant à des minorités tels qu'ils sont énoncés dans la Déclaration sur les droits des personnes appartenant à des minorités nationales ou ethniques, religieuses et linguistiques. | UN | ٤- يشمل جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية للفريق العامل، الوارد في الوثيقة E/CN.4/Sub.2/AC.5/1996/1، بنودا عن تعزيز حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات كما هو مبين في إعلان حقوق اﻷشخاص المنتمين الى أقليات قومية أو إثنية والى أقليات دينية ولغوية. |
| Un projet d'ordre du jour provisoire de la deuxième session du Groupe de travail sera établi à la lumière des débats de la première session. | UN | سيقدم مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثانية للفريق العامل في ضوء المناقشات في هذه الدورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 