| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de l'Instance | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للمنتدى الدائم المعني |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
| durable sur les travaux de sa huitième session et ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Rapport de la Commission du développement durable sur les travaux de sa huitième session et ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission du développement durable | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| durable sur les travaux de sa huitième session et ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | تقرير لجنة التنمية المستدامة عن أعمال دورتها الثامنة وجدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Point 7: Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | البند 7: جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Point 8: Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission | UN | البند 8: جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Conférence 4 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة للمؤتمر |
| Annexe : Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Conférence : généralités 7 | UN | مرفق: خلفية جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة لﻷونكتاد |
| II. Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement 49 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Conférence : généralités | UN | خلفية جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة لﻷونكتاد |
| Éléments susceptibles de figurer à l'ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto | UN | عناصر يمكن إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كيوتو |
| Ordre du jour provisoire de la neuvième session de l'Instance permanente sur les questions autochtones | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
| L'ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission a été approuvé par le Conseil dans sa décision 1999/262. | UN | وقد وافق المجلس، في مقرره 1999/262، على جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة. |
| 9. Ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Commission. | UN | 9 - جدول الأعمال المؤقت للدورة التاسعة للجنة. |
| Il est intéressant de noter que l'ordre du jour provisoire de la neuvième session de la Conférence invite celle-ci à formuler des propositions à ce sujet. | UN | وتجدر الاشارة الى أن جدول اﻷعمال المؤقت لﻷونكتاد التاسع يطلب من المؤتمر أن يقدم مقترحات في هذا الصدد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 