| 15. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Le sport au service du développement et de la paix > > . | UN | 15 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين بندا بعنوان " الرياضة من أجل التنمية والسلام " . |
| 17. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Culture de paix > > . | UN | 17 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " ثقافة السلام " . |
| 33. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Les diamants, facteur de conflits > > . | UN | 33 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " دور الماس في تأجيج النزاع " . |
| 5. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale > > . | UN | 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي " . |
| 26. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Financement de la Mission des Nations Unies au Libéria > > . | UN | 26 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا " . |
| 7. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Financement de la Mission des Nations Unies au Soudan > > . | UN | ٧ - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان " . |
| 288. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Les océans et le droit de la mer > > . | UN | 288 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " المحيطات وقانون البحار " . |
| 48. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Multilinguisme > > . | UN | 48 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " تعدد اللغات " . |
| 17. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Financement de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali > > . | UN | 17 - تقرر أن تدرج البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة المتعددة الأبعاد لتحقيق الاستقرار في مالي " في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين. |
| 7. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Financement de la Mission des Nations Unies au Soudan > > . | UN | ٧ - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان " . |
| 26. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Financement de la Mission des Nations Unies au Libéria > > . | UN | 26 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " تمويل بعثة الأمم المتحدة في ليبريا " . |
| 92. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Questions relatives à l'information > > . | UN | 92 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " . |
| 5. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Progrès de l'informatique et des télécommunications et sécurité internationale > > . | UN | 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في سياق الأمن الدولي " . |
| 5. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Étude d'ensemble des missions politiques spéciales > > et d'examiner, au titre de cette question, le rapport susmentionné du Secrétaire général. | UN | 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة " وأن تنظر في تقرير الأمين العام السالف الذكر في إطار ذلك البند. |
| 92. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Questions relatives à l'information > > . | UN | 92 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " . |
| 30. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée " Les technologies de l'information et des communications au service du développement " > > . | UN | " 30 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون ' تسخير تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية`. " |
| 92. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Questions relatives à l'information > > . | UN | 92 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " . |
| 48. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Multilinguisme > > . | UN | 48 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " تعدد اللغات " . |
| 5. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Étude d'ensemble des missions politiques spéciales > > et d'examiner, au titre de cette question, le rapport susmentionné du Secrétaire général. | UN | 5 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " استعراض شامل للبعثات السياسية الخاصة " وأن تنظر في تقرير الأمين العام السالف الذكر في إطار ذلك البند. |
| 92. Décide d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa soixante-neuvième session la question intitulée < < Questions relatives à l'information > > . | UN | 92 - تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها التاسعة والستين البند المعنون " المسائل المتصلة بالإعلام " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 