ويكيبيديا

    "provisoire des travaux" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • المؤقت للأعمال
        
    • مؤقت للأعمال
        
    • العمل المؤقت
        
    • المؤقت للعمل
        
    • عمل مبدئي
        
    • المؤقت لأعمال الدورة
        
    • مؤقت لأعمال
        
    • مؤقت لعمل
        
    Il considère que le Comité souhaite approuver le calendrier provisoire des travaux tel qu'il a été modifié oralement. UN وقال إنه يفهم أن اللجنة ترغب في الموافقة على الجدول الزمني المؤقت للأعمال بصيغته المنقحة شفويا.
    Annexe II, Calendrier provisoire des travaux UN المرفق الثاني، الجدول الزمني المؤقت للأعمال
    Enfin, la suspension provisoire des travaux sur les Observations générales serait aussi une solution. UN وأخيراً، أشار إلى أن التعليق المؤقت للأعمال بشأن الملاحظات العامة قد يكون أيضاً حلاً.
    L'annexe II contient un calendrier provisoire des travaux. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال.
    L'annexe II contient un calendrier provisoire des travaux. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال.
    Grâce à son site Internet, la présidence malaisienne a publié chaque jour le programme provisoire des travaux du Conseil et les déclarations du Président à la presse. UN ونشر الرئيس، في موقع المجلس على شبكة الإنترنت، برنامج العمل المؤقت للمجلس وبيانات رئيسه الموجهة للصحافة على أساس يومي.
    II. Calendrier provisoire des travaux 16 UN الثاني - الجدول الزمني المؤقت للأعمال 16
    II. Calendrier provisoire des travaux 13 UN الثاني- الجدول الزمني المؤقت للأعمال 14 أولاً - جدول الأعمال المؤقت
    II. Calendrier provisoire des travaux 26 UN الثاني - الجدول الزمني المؤقت للأعمال . 29
    II. Calendrier provisoire des travaux 20 UN ثانياً - الجدول الزمني المؤقت للأعمال 21
    II. Calendrier provisoire des travaux 10 UN الثاني- الجدول الزمني المؤقت للأعمال 10 أولاً - جدول الأعمال المؤقت
    L'annexe II contient un calendrier provisoire des travaux de la session. UN ويرد في المرفق الثاني أدناه جدول زمني مؤقت للأعمال.
    Un calendrier provisoire des travaux est présenté à l'annexe II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال.
    On trouvera dans l'annexe II un calendrier provisoire des travaux. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال.
    Un calendrier provisoire des travaux est présenté à l'annexe II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال.
    On trouvera un calendrier provisoire des travaux à l'annexe II. La plupart des documents de travail seront disponibles dans les six langues officielles de l'ONU pendant la session du Comité préparatoire. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت للأعمال. وستتاح معظم وثائق العمل بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست أثناء انعقاد اللجنة التحضيرية.
    Les conclusions et recommandations des Bureaux sur l'organisation des travaux des réunions des Conférences des Parties et le calendrier provisoire des travaux sont reprises dans la présente note. UN وتعرض هذه المذكرة استنتاجات وتوصيات المكاتب بشأن تنظيم أعمال اجتماعات مؤتمرات الأطراف وجدول العمل المؤقت.
    20. i) Outre les prévisions indicatives concernant le programme de travail du Conseil de sécurité pour chaque mois, déjà distribuées aux membres du Conseil, il conviendrait aussi de diffuser dès que possible le calendrier provisoire des travaux du mois et ses diverses mises à jour; UN ٠٢ - ' ١ ' باﻹضافة إلى برنامج عمل مجلس اﻷمن المتوقع المبدئي لكل شهر الذي يوزع بالفعل على اﻷعضاء، ينبغي لجدول العمل المؤقت لمجلس اﻷمن للشهر ونسخه المستكملة أن تعمم أيضا بمجرد توفرها.
    Calendrier provisoire des travaux UN التنظيم المؤقت للعمل
    Un calendrier provisoire des travaux est présenté à l'annexe II. UN ويرد في المرفق الثاني جدول عمل مبدئي.
    Organisation provisoire des travaux de la douzième session du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre UN الجدول الزمني المؤقت لأعمال الدورة الثانية عشرة للجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية
    L'annexe II contient un calendrier provisoire des travaux de la session. UN ويرد في المرفق الثاني جدول زمني مؤقت لأعمال الدورة.
    CALENDRIER provisoire des travaux DE LA ONZIEME SESSION DU COMITE UN جدول زمني مؤقت لعمل الدورة الحادية عشرة للجنة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد