Ted Pryce a tué mon père et mon frère avec malveillance. | Open Subtitles | قتل تيد برايس والدي وبلدي الأخ مع حقد في قلبه. |
"Sterling Cooper Draper Pryce, "Cutler Gleason et Chaough" est imprononçable. | Open Subtitles | "ستيرلنق كوبر درايبر برايس كاتلر قليسون و تشاو"؟ |
Alexander Pryce a fini ses devoirs, embrassé sa mère, est sorti faire un jogging. | Open Subtitles | أليكسندر برايس أنهى واجبه وقبّل والدته وخرج للركض |
La communauté prouvera que non seulement M. Chambers a bien renversé et tué Alexander Pryce mais a agi ainsi une fois de plus en état d'ébriété. | Open Subtitles | سيثبت الناس أن السيد تشامبر لم يصدم ويقتل ألكسندر برايس وحسب بل فعل ذلك وهو تحت تأثير الكحول |
Je reviens de déjeuner et M. Pryce veut vous voir. | Open Subtitles | لقد عدت للتوّ من الغداء, والسيّد برايس يريد رؤيتك |
400. Errol Pryce aurait été fouetté le 28 février 1997, en application de la condamnation prononcée contre lui. | UN | 400- ادُّعي أن إرول برايس قد تعرّض للجلد في 28 شباط/فبراير 1997 كجزء من الحكم الجنائي الصادر بحقه. |
B. Communication no 793/1998, Pryce c. Jamaïque | UN | باء- البلاغ رقم 793/1998، برايس ضد جامايكا |
B. Communication no 793/1998, Pryce c. Jamaïque | UN | باء- البلاغ رقم 793/1998، برايس ضد جامايكا |
J'espère que ce n'est pas le réconfort que vous proposez d'offrir au baron Pryce. | Open Subtitles | آمل أن ذلك ليست الراحة (التي تقترح أن نعرضها لبارون (برايس |
Alors je suggère que vous arrêtiez de traiter Pryce comme le bâtard d'un ogre. | Open Subtitles | (إذاً أقترح عليك التوقف عن معاملة (برايس مثل لقيط ابن غول |
Tu ne vas pas me tirer dessus, M. Pryce. | Open Subtitles | لا تسير لاطلاق النار لي، السيد برايس. |
Mais c'est seulement le début, Mr. Pryce. | Open Subtitles | ولكن ما هي الا بداية، السيد برايس. |
Je suis bien trop occupée pour ça, Mr. Pryce. | Open Subtitles | أنا الآن مشغول جدا لذلك، السيد برايس. |
Nous ne faisions que parler à M. Kimura d'une femme du nom de Madison Pryce, qui a été tuée ce matin. | Open Subtitles | (كنا ندردش مع السيد (كيمورا (حول أمرأه أسمها (مادسون برايس حيث قتلت في وقتٍ سابق هذا الصباح |
Votre client Grant Kimura a planifié une séance pour voir Madison Pryce à 10 h, le jour de sa mort. | Open Subtitles | (عميلك السيد (غرانت كيمورا (حدد جلسه ليرى (مادسون برايس الساعه 10 في اليوم الذي قتلت فيه |
Pendant 30 ans Pryce n'a pas été capable de créer un être génétiquement parfait. | Open Subtitles | برايس ) لثلاثثين سنه ) لم يستطع خلق إنسان متاكمل وراثياً |
À laisser Pryce sucer ton pouvoir parce qu'il te terrifie ? | Open Subtitles | هل ستدع برايس يمتص قوتك لأنها تخيفك؟ |
Pryce dit que tu dois te reposer. | Open Subtitles | يقول برايس بأنكِ تحتاجين للراحة |
Des complications ne surprendraient pas le Dr. Pryce. | Open Subtitles | لن تفاجئ التعقيدات الطبيب برايس |
Donnez-moi le labo. Pryce travaille pour moi. | Open Subtitles | أعطني مختبراً يعمل في برايس عندي |
Dis à l'homme de Pryce que les prix viennent encore d'augmenter. | Open Subtitles | أخبر رسول (بريس) أن الرسوم الجماركيه إرتفعت التوه مجدداً. |