| Je vous l'ai dit, Pryor est détenu par le service de sécurité intérieure de la République allemande. | Open Subtitles | وكما قلت، بريور في يد من أجهزة أمن الدولة جمهورية ألمانيا الديمقراطية، |
| Je suis prêt à vous offrir Frederic Pryor en échange de Rudolf Abel. | Open Subtitles | أنا على استعداد لتقديم فريدريك بريور في مقابل رودولف أبيل، |
| On ne peut pas abandonner Pryor. Chaque personne compte. | Open Subtitles | لن يكون لدينا في بريور ومن المهم، كل شخص مهم، |
| Warren Pryor, ami, relation et baron présumé de la drogue. | Open Subtitles | صديقة ومساعدة وإمبراطور العقار ألمتهم بالمخدرات , وارين برايور |
| Bingo ! Robert C. Parker vit au 932, Pryor Street. | Open Subtitles | وجدته روبرت سي باركر يعيش في 932 شارع برايور |
| On dirait Richard Pryor qui imite un Blanc. | Open Subtitles | أنت تبدو مثل (ريتشارد براير) يحاول تقليد رجل أبيض |
| Je comprends que Pryor est important pour vous. | Open Subtitles | أنا أعرف، السيد، فوغل، الذي بريور ومن المهم جدا لك، |
| Ils ne libéreront pas Pryor avec Powers, pas sur le pont. | Open Subtitles | انهم لن الافراج عن بريور مع الدول القائمة، ليس على الجسر، و |
| Quand les Russes nous rendront Powers sur le pont, ils rendront Pryor à Checkpoint Charlie. | Open Subtitles | عندما الروس وسوف تعطينا القوى على الجسر، وسوف الافراج عن بريور في نقطة تفتيش تشارلي، |
| Police. J'aimerais vous parler d'un certain Jared Pryor. | Open Subtitles | شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور. |
| Des nouvelles de Pryor à Checkpoint Charlie ? | Open Subtitles | أي أنباء عن بريور في نقطة تفتيش تشارلي؟ |
| On se fiche de Pryor. | Open Subtitles | بريور ستظهر أم لا، |
| En 1962, Frederic L. Pryor a obtenu son doctorat en économie de l'université Yale. | Open Subtitles | في عام 1962، فريدريك L، تلقت بريور فتاه له، D، في الاقتصاد من جامعة ييل، |
| Bref, j'ai aussi pris deux de mes disques préférés de Richard Pryor. | Open Subtitles | على أية حال، لقد أضفت أيضا زوجا من شرائط "ريشارد بريور" المفضلة لدي |
| Mohammed Ali et Richard Pryor bâillonnés. | Open Subtitles | وقد أسكتو محمد علي وريتشارد بريور |
| Une bonne vieille putain de coiffure toute plate à la Richard Pryor de merde ! | Open Subtitles | طريق * ريتشارد بريور * المختصر أخذ فى عرضة البلى |
| Le centre de recherches nucléaires Pryor. | Open Subtitles | مؤسسة بريور للأبحاث النووية |
| Ce négro était trop drôle Je te dit encore plus drôle que Richard Pryor. | Open Subtitles | كان طريفًا للغاية، يارجل. أخبرك، طريفًا كـ(ريتشارد بريور)، يارجل. |
| Ce qui fait de vous un homme malchanceux M. Pryor. | Open Subtitles | (مما يجعلك رجلاً غير محظوظاً يا سيد (برايور |
| Richard Pryor, Ben Gazzara, | Open Subtitles | مع ضيوف جيرى ريتشارد برايور , بن جازارا |
| Les choses sont durs pour M Pryor en prison. | Open Subtitles | أصبحت الأمور عنيفة للغاية بالنسبة للسيد (برايور) في السجن |
| Je n'ai pas l'air de Richard Pryor qui imite un Blanc. | Open Subtitles | أنا لا أبدو مثل (ريتشارد براير) يحاول تقليد رجل أبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 