"psychopathes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• النفسيين
• المجانين
• عقلياً
• المختلين
• المعتوهين
• المعاتيه
• النفسين
• نفسيين
• عقليّاً
• عديمو
• العقليين
• المخابيل
• المختلّين
• عقليا
• الذهانية

Rappelez-vous quand nous avions l'habitude de chercher des armes de crime, traits distinctifs des psychopathes exposant des signes de trouble d'hyper-réalité.
تذكري عندما كنا نبحث عن أسلحة للقتل سمات غير تمييزية من المرضى النفسيين تظهر علامات اضطراب فرط الواقع؟

Vous nous aiderez à traquer les psychopathes.
ستقومين بتقديم المساعدة لنا على القيام باصطياد المختلين النفسيين

Les psychopathes ne se cachent pas derrière la magie.
لا يحتاج المجرمين المجانين السحر ليكون عُذرهم

Les extrémistes nous traitent de psychopathes depuis les années 60.
كان الأصوليون المجاتين يصفوتنا بالمضطربين عقلياً منذ الستينيات.

Ils vont tous brûler dans un flot de napalm. Pauvres psychopathes.
سيحترقون جميعهم فى بركة من النيران المساكين المختلين عقليا

Il a affirmé être expérimenté à la cueillette des psychopathes qui essayait de "passer".
لقد ادعي أن لديه خبرة في معرفة المرضى النفسيين الذين يُحاولون الشفاء من مرضهم.

Même les psychopathes aiment les chiens. - Je sais.
حتى المرضى النفسيين يحبون الكلاب أعرف ذلك

Je suis pratiquement un service de livraison de psychopathes.
خلال السنوات القليلة الماضية و بالتحديد أنا من يوصي بالأطباء النفسيين

Qui est devenue un cloaque, un charnier pestilentiel, un aimant qui n'attire que les monstres, les psychopathes, et les justiciers névrosés.
والتي أصبحت بالوعة، مقبرة ؟ نقطة جذب للمعاتية، المجانين والمقتصين الوهميين ؟

Gardez à l'esprit ce sont les mêmes psychopathes qui ont militarisé Ebola.
ليكن في علمكم، هؤلاء هم المجانين الذين اسنخدموا الإيبولا كسلاح.

pour qu'on puisse le jeter là-dedans avec tous les autres psychopathes méta-humains ?
لنرمي به هناك مع بقية المجانين ذو القدرات؟

Ces psychopathes avaient de quoi faire leurs propres films d'horreur chaque Halloween.
من عادة اولئك المختلين عقلياً صنع أفلام الرعب خاصتهم أيام عيد القديسين

parce que les pervers, les tarés et les psychopathes ne font que chasser.
لأن المنحرفين والمجانين والمختلين عقلياً, يهاجمون الضحايا فقط

Si porter un collant de superhéros signifie épargner des psychopathes, alors je ne devrais peut-être pas en porter.
‫إن كان ارتداء بدلة ضيقة لبطل خارق ‫يعني الإعفاء عن المختلين عقليا ‫فربما ليس مقدرا لي أن أرتديها

Plus de films d'horreur, plus de psychopathes ?
أذن,أذا أوقفنا صنع أفلام الرعب,ماذا؟ كل المعتوهين فى العالم سيعودوا لصوابهم,هيا؟

Eh bien, soit vous avez fait un boulot de merde en expliquant ça à ces gens soit vous recrutez juste un tas de psychopathes.
حسنا , يا إما شرحت الأمر بطريقة ضعيفة لهؤلاء الأشخاص أو أنك قد جنّد مجموعة من المعاتيه

En dehors du fait que je suis entouré d'une foule de psychopathes internationaux, l'air est si frais, le chocolat si crémeux...
أعني,ماعدا حقيقة أن هذا المكان مأهول بحشد من المرضى النفسين الدوليين الهواء منعش للغاية

Vaut mieux aller en prison que de se faire buter par des psychopathes, tu sais.
الحياة في السجن خير من الموت على يد مرضى نفسيين

Étrangement, c'est un symptôme réel quand on est proche de psychopathes.
والذي بشكل غريب، هو ظاهرة طبيّة حقيقيّة للمضطربين عقليّاً

C'est ce que font les psychopathes. Ils se jouent des autres.
هذا ما يفعله عديمو المشاعر بايج,انهم يتلاعبون بالناس

Si vous l'aviez fait, vous sauriez que je crois que les psychopathes ne sont pas une erreur de la nature.
حسنا، اذا وجدت سوف تعلم انني أعتقد بأن المتخلفين العقليين ليسوا بغلطة من الطبيعة.

Hé, dites-moi que vous ne continuez pas à penser négocier avec ces psychopathes.
قل لي أنّكَ لم تعُد تفكّر في التفاوض مع أولئكَ المخابيل.

Tu sais comment sont ces tueurs en série psychopathes.
تعرف طبيعة هؤلاء السفّاحين المختلّين

19 h : des psychopathes chez le Père Noel!
07: 00 . الذهانية اغتنام رشة سانتا.