Quelles sources d'information (publiées et non publiées) ont été utilisées pour répondre à ces questions? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن هذه الأسئلة؟ |
Quelles sources d'information (publiées et non publiées) ont été utilisées pour répondre à ces questions? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن هذه الأسئلة؟ |
Quelles sont les sources d'information (publiées et non publiées) utilisées pour répondre à ces questions? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن هذه الأسئلة؟ |
Quelles sont les sources d'information (publiées et non publiées) utilisées pour répondre à ces questions? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن هذه الأسئلة؟ |
Quelles sont les sources d'information (publiées et non publiées) utilisées pour répondre aux questions 67 à 70? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن الأسئلة 67 إلى 70؟ |
Quelles sources d'information (publiées et non publiées) ont été utilisées pour répondre à ces questions? | UN | البيانات الفوقية: ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة على هذه الأسئلة؟ |
Quelles sources d'information (publiées et non publiées) ont été utilisées pour répondre à ces questions? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي أُشير إليها في الإجابة على هذه الأسئلة؟ |
Quelles sont les sources d'information (publiées et non publiées) utilisées pour répondre à ces questions? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن هذه الأسئلة؟ |
Quelles sont les sources d'information (publiées et non publiées) utilisées pour répondre à ces questions? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن هذه الأسئلة؟ |
Quelles sont les sources d'information (publiées et non publiées) utilisées pour répondre aux questions 66 à 69? | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن الأسئلة 66 إلى 69 في الصفحة السابقة؟ |
Quelles sont les sources d'information (publiées et non publiées) utilisées pour répondre à ces questions? Veuillez décrire précisément la méthode que vous avez suivie pour évaluer la production annuelle. | UN | ما هي مصادر المعلومات (المنشورة وغير المنشورة) التي استُعين بها في الإجابة عن هذه الأسئلة؟ يرجى تقديم وصف مفصّل للمنهجية المستخدمة لإعداد التقديرات السنوية. |
Au vu de la situation décrite ci-dessus, le Comité recommande aux organisations internationales de suivre les pratiques facultatives ci-après pour leurs échanges de données et de métadonnées statistiques (publiées et non publiées) : | UN | 4 - ونظرا للحالة الموصوفة أعلاه، يجري ترسيخ الممارسات الفضلى العامة غير الملزمة التالية فيما يتعلق بطرائق تبادل البيانات والبيانات الفوقية (المنشورة وغير المنشورة) فيما بين المنظمات الدولية. |