| Votre Honneur, Puis-je voir le nouvel indice ? | Open Subtitles | سيدي القاضي هل يمكنني رؤية الدليل الجديد |
| Mesdemoiselles, Puis-je voir vos billets ? | Open Subtitles | آنساتي، هل يمكنني رؤية تذاكركما من فضلكم؟ |
| Puis-je voir vos papiers ? | Open Subtitles | تبدون صغاراً جدا. أيمكنني رؤية بعض الهويات؟ |
| Puis-je voir le bébé ? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤية الطفل؟ |
| Puis-je voir une preuve d'emploi ou deux fiches de salaire récentes ? | Open Subtitles | هل لي أن أرى بطاقة العمل ؟ أو ورقتين من كشف الاجور ؟ |
| Puis-je voir votre permis et votre carte grise ? | Open Subtitles | هل لي برؤية رخصتك و أوراق السيارة لو سمحت ؟ |
| Pardon de vous déranger si tard. Puis-je voir votre femme ? | Open Subtitles | مرحبا، آسف على ازعاجك في هذا الوقت المتأخر هل يمكنني رؤية زوجتك؟ |
| Puis-je voir votre passeport ? | Open Subtitles | شيكات سفر أمريكية من فضلك، هل يمكنني رؤية جواز سفرك يا سيدي؟ |
| Puis-je voir votre pistolet ? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية مسدسك؟ |
| Puis-je voir le corps ? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية الجثة؟ |
| Puis-je voir une pièce d'identité ? | Open Subtitles | أيمكنني رؤية البطاقات الشخصية؟ |
| D'accord, Puis-je voir une pièce d'identité, s'il vous plaît? | Open Subtitles | أجل. أيمكنني رؤية بطاقة مصوّر، من فضلك؟ |
| Puis-je voir votre permis de conduire, monsieur? | Open Subtitles | أيمكنني رؤية رخصة قيادتك سيدي؟ |
| Puis-je voir le patient ? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤية المريض؟ |
| Puis-je voir le biller à ordre en question? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤية الوثيقة المتنازع عليها؟ |
| Puis-je voir vos papiers, s'il vous plait ? | Open Subtitles | هل لي أن أرى معك بطاقة تعريف، من فضلك؟ |
| Puis-je voir mes résultats ? | Open Subtitles | هل لي برؤية الوثائق المتعلقة بذلك، لو سمحت؟ |
| - Un conseil, passez en classe III. - Puis-je voir le coffre ? | Open Subtitles | .نصيحتي لك، غير الأقفال للجيل الثالث - هل بإمكاني رؤية القبو؟ |
| Oh, Puis-je voir le reçu ? | Open Subtitles | حقيقة , إنني أرجعُه اوه , هل استطيع رؤية الإيصال ؟ |
| Je voudrais laisser mon chien ici. Puis-je voir où ils dorment ? | Open Subtitles | أرغب في ترك كلبي هنا هل يمكنني أن أرى أين ينامون؟ |
| -Excusez-moi, Monsieur, Puis-je voir votre carte d'embarquement ? Merci. | Open Subtitles | عذراً، سيّدي، هلاّ أريتني جواز مغامرتك، شكراً |
| Puis-je voir ta mère ? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَرى أمَّكَ؟ |
| Puis-je voir le corps ? | Open Subtitles | أيمكنني أن أرى .. |
| - Puis-je voir mon fils ? | Open Subtitles | ـ هل يمكن أن أرى ابني الآن من فضلك؟ |
| Puis-je voir la vôtre ? | Open Subtitles | هَلْ لي أَنْ يَرى بطاقتَكَ الرئيسيةَ، رجاءً؟ |
| Puis-je voir l'intérieur de vos bras ? | Open Subtitles | هل يُمكنني رؤية ذراعيكِ من الداخل ؟ |
| Puis-je voir la carte postale? | Open Subtitles | أأستطيع رؤية البطاقة البريديّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 