Elles se battaient avec couteaux et fourchettes à dos de putois blancs. | Open Subtitles | يركبون الظربان البيضاء ويحاربون .بالسكاكين والشوكّ |
A la ferme, mon père utilisait de l'urine et du piment pour éloigner les putois. | Open Subtitles | في المزرعه, كان ابي يتبول ويضع فلفل الحريف ليبقي الظربان بعيداً |
C'est un changement positif par rapport à ton odeur habituelle de putois. | Open Subtitles | إنه تغيير مرحب به من رائحة الظربان التي تفوح منك في المعتاد |
Je lui ai peut-être vendu très cher un tapis fait à partir de la peau des fesses d'un... putois. | Open Subtitles | لعلي بعت له سجادة حائط باهظة كانت مصنوعة من فراء مؤخرة ظربان |
D'un autre côté, ce petit putois a mal parlé à ma femme. | Open Subtitles | من ناحية أخرى ، إبن عرس القذر هذا قام بإهانة إمرأتي |
Attention au putois. Ces trucs peuvent se lâcher même après qu'ils soient morts. | Open Subtitles | احذري من الظربان ، فدفاعه قابل للإنطلاق حتى بعد موته |
Les mots ressemblent à vos putois, sauf que leur odeur est bien plus forte. | Open Subtitles | المود كائن حي يشبه إلى حد ما الظربان عندكم لكنه أكثر قوة |
Il est laid comme un pou, sent le putois et serait pas fichu d'enfoncer un clou dans la neige, mais il est facile à vivre. | Open Subtitles | اللعنة ، إنهُ قبيح كالخطيئة رائحتُه مثل الظربان وجاهل للغاية ، لا يمكنُه قيادة بضعة مسامير عبر الثلج لكنّهُ حسن المعشر |
Ton fils unique est entre les griffes de ces putois, et toi tu penses à la facon dont tu vas décorer ton... | Open Subtitles | سانتا ماريا ، إن إبنك الوحيد فى براثن هذه الظربان و أنت تجلسين هنا لمحاولة تزيين |
Et si je mettais un putois dans la poubelle ? | Open Subtitles | وإذا أنا وضعت الظربان... في سلة المهملات؟ |
Lorsqu'il la jete, le putois répend son spray partout et l'éboueur doit s'asseoir dans cette puanteur toute la journée ? | Open Subtitles | مرة واحدة مقلوب، الظربان رش في كل مكان... والنفايات الرجل إذا كان كل اليوم منغمسين في رائحة. |
Regardez, un putois d'1,80 m. | Open Subtitles | انظروا، سته اقدام من فرو الظربان |
Un putois m'a aspergé. Je t'emprunte tes pulls pour m'essuyer. | Open Subtitles | أطلق على الظربان ريحاً، دعيني أزيله بسترتك! |
Ce putois mal odorant. | Open Subtitles | الجبناء مثل الظربان الأصفر القديم |
Je préfère dormir avec un putois. | Open Subtitles | أفضل النوم مع الظربان. |
Le vendeur de putois a menti! | Open Subtitles | لقد كذب بائع الظربان الغجري |
Un putréfié, impopulaire, puant, et irresponsable putois. | Open Subtitles | ظربان حقير ،ليس محبوب, نتن الرائحة ويعيش على حساب الأخرين. |
Et tu sais, c'est drôle je croyais qu'ils ne me voulaient pas de moi parce que j'étais un putois. | Open Subtitles | أمر مسّلي,مع ذلك. لقد كن دائماً أعتقد أنهم لا يريدونني بجوارهم لأنني ظربان. |
Il était si mignon et je sais que tu adores les putois. | Open Subtitles | انه لطيف جدا سمعتك تقول ظربان و انه حيوانك المفضل |
J'ai couru après un putois Qui grimpait dans un arbre | Open Subtitles | لقد طاردت إبن عرس على شجرة حتى كان على أحد الأفرع |
Seul ce putois paki hypocrite peut nous éviter le bain de sang. | Open Subtitles | إذا كان لدينا أي أمل في تفادي الكارثة فسيحلها المنافق الباكستاني (ابن عرس) |
Les victimes du putois vampire. | Open Subtitles | (ضحايا (ابن عرس لقد امتص دماءهم. |