| Tu es plutôt Pynchon, Nabokov ? | Open Subtitles | أنت تحب بينشون أم نابوكوف ؟ |
| Thomas Pynchon s'est caché des années à New York. | Open Subtitles | إختبئ (توماس بينشون) في "نيويورك" لعدة سنين توماس بينشون: كاتب روايات غموض أمريكي |
| Trouvez Neal Pynchon. Et laissez Johnny Smith enfermé. Compris? | Open Subtitles | أعثر على (نيل بينشون) ، وأبقي (جون سميث) تحت الأنظار ، فهمت؟ |
| Vous avez de sacrés talents vous-même, M. Pynchon. | Open Subtitles | وأنت حصلت على بعض المهارات بنفسك يا سيد (بينشون) |
| Je parle de Pynchon pendant quoi, deux secondes et elle n'est plus là. | Open Subtitles | . كنت أتحدث عن (بينتشون) لمدة ثانيه ، و فجأة هى أختفت |
| Neal Pynchon. L'homme que vous avez décrit. | Open Subtitles | (نيل بينشون) ، الرجل الذي صمم هذا |
| M'aider à trouver Neal Pynchon. | Open Subtitles | مساعدتي في العثور على (نيل بينشون) |
| Ils vont nous mener droit à Pynchon. - Vous êtes sûr de ça ? | Open Subtitles | -دعهم يذهبون ، سوف يذهبون إلى (بينشون ) |
| Qu'en pensez-vous, Thomas Pynchon ? | Open Subtitles | ما رأيك يا (توماس بينشون)؟ |
| Neal Pynchon ? | Open Subtitles | (نيل بينشون)؟ |
| Pynchon... | Open Subtitles | (بينشون)... |
| Pynchon... | Open Subtitles | (بينشون)... |
| T'as entendu parlé du travail de Thomas Pynchon ? | Open Subtitles | هل تحب أعمال (توماس بينتشون) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 