"pyne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• باين
• ياباين

Aux Chaudières Pyne.
"ورشة "باين" لإصلاح الأفران ، شارع "برادفورد

Je m'appelle Warren Daniels, et voici Tonia Pyne, co-avocate pour la défense.
(اسمي (وارن دانيلز (ومستشارتي القانونية (تونيا باين

M. Pyne leur a parlé, leur a dit que c'était pas moi.
( وتحدث إليهم السيد ( باين وأخبرهم أنني لم أفعل ذلك

Allez vous tirer sur les gens qui ont volé M. Pyne ?
ثم بعدها ستقتل الأشخاص الذين سرقوا السيد ( باين ) ؟

Donc, qu'as-tu trouvé sur le flingue de Pyne ?
وماذا عرفت بخصوص أسلحة ( باين ) المستأجرة ؟

On a la preuve que Darren Pyne a fait l'amour avant de mourir.
لدينا دليل بأنّ (دارين باين) قد مارس الجنس مع إمرأة قبل أنّ يموت بلحظات

Darren Pyne. Mort à 23 ans.
(دارين باين)، مات بعمر الثالثة والعشرين

A quel sujet ? Darren Pyne a été retrouvé mort dans votre chambre du Lucky Seven.
(دارين باين) وجد ميتاً في غرفة فندقك

M. Pyne a un faible pour Javier.
( السيد ( باين ) واثق جداً بـ ( جافير

Pyne ne veut pas que ça s'ébruite.
... باين ) لا يحتاج إلى كل هذا لينجو بنفسه )

Sam et moi allons implanter le virus demain, donc on pourra écouter Pyne.
حسناً أنا و ( سام ) سنذهب ... لزرع بعض المايكروفونات ( وهكذا سيمكننا التجسس على ( باين

On dirait bien que Pyne essaye d'avoir une monnaie d'échange.
يبدو وكأن ( باين ) يحاول زيادة ... إحتياطاته وإمكانياته

Vous avez tué votre homme, M. Pyne.
لقد أطلقت الرصاص على حارسك ... ( الشخصي سيد ( باين

David Pyne. Oui.
(ديفيد باين) نعم

Pyne, c'est à toi.
باين دورك

Est-ce que M. Pyne avait des ennemis ?
هل لدى السيد ( باين ) أعداء ؟

Je vais aller parler à Pyne.
... ( أنا ذاهب للتحدث مع ( باين

Pyne arrive bientôt.
باين ) سيأتي قريبا )

Pyne a fait en sorte que Javier sorte.
... باين ) أخرج ( جايفر ) من منزله )

Je dois aller m'occuper de Pyne.
( إنتبه جيداً لـ ( باين

- Lâche-les, Pyne.
أخفض سلاحك ياباين