| - Après la suspension de Will Gardner, Qu'avez-vous entendu le juge Creary dire à propos de M. Gardner ? | Open Subtitles | عن العمل، ماذا سمعت القاضي كريري يقول عن السيد غاردنر؟ |
| Qu'avez-vous entendu d'autre à mon sujet ? | Open Subtitles | ماذا سمعت عني أيضاً؟ |
| Qu'avez-vous entendu exactement ? | Open Subtitles | ماذا سمعت بالضبط ؟ |
| Qu'avez-vous entendu ? | Open Subtitles | قل لي خطوة خطوة ما الذي سمعته ؟ |
| Qu'avez-vous entendu dire ? | Open Subtitles | ماذا سمعتهم يقولون ؟ |
| Qu'avez-vous entendu ? | Open Subtitles | ماذا سمعت أيها الآمر؟ |
| Qu'avez-vous entendu ? | Open Subtitles | ماذا سمعت ؟ |
| Qu'avez-vous entendu sur lui? | Open Subtitles | ماذا سمعت عنه |
| Qu'avez-vous entendu là-bas John ? | Open Subtitles | ماذا سمعت بالداخل يا (جون)؟ |
| Et Qu'avez-vous entendu dire, M. Guthrie ? | Open Subtitles | ماذا سمعت عنيّ، سيد (غوثري)؟ |
| Qu'avez-vous entendu ? | Open Subtitles | ماذا سمعت ؟ |
| Qu'avez-vous entendu, Giovanni? | Open Subtitles | ماذا سمعت عنهم،(جيوفانى)؟ |
| Qu'avez-vous entendu ? | Open Subtitles | - ماذا سمعت? |
| Qu'avez-vous entendu ? | Open Subtitles | ما الذي سمعته بالضبط يا سيد " وينديس " ؟ |
| Qu'avez-vous entendu ? | Open Subtitles | ماذا سمعتهم يقولون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 