| Qu'est ce que tu as d'autre pour nous, Max ? | Open Subtitles | المشتبه بهم المحتملين ماذا لديك لنا ايضا ماكس ؟ |
| Deux minutes, Cabe, Qu'est ce que tu as? | Open Subtitles | دقيقتان حتى الموعد ماذا لديك يا كايب؟ مشكلة حقيقية |
| Ils se font appeler les frères Truitt. Qu'est ce que tu as à dire ? | Open Subtitles | يسمون أنفسهم الأخوه ترويت ماذا لديك لتقوليه حول هذا ؟ |
| Alors, Qu'est ce que tu as à manger dans ce frigo ridicule ? | Open Subtitles | إذن,ماذا لديكِ للأكل في هذه الثلاجة المثيرة للسخرية؟ |
| Qu'est ce que tu as trouvé dans son ordinateur? | Open Subtitles | ماذا وجدت في حاسوبه ؟ |
| On va parler des pastilles contre la toux. Qu'est ce que tu as ? | Open Subtitles | دعنا نتحدث عن حبوب السعال ماذا لديك ؟ |
| Qu'est ce que tu as à me dire ? | Open Subtitles | الان ماذا لديك لتقوله لي؟ |
| Qu'est ce que tu as pour moi ? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي؟ |
| Qu'est ce que tu as Eric ? | Open Subtitles | كالين ماذا لديك يا إيريك؟ |
| Qu'est ce que tu as à perdre ? | Open Subtitles | ماذا لديك لتخسره؟ |
| Ok, Qu'est ce que tu as ? | Open Subtitles | حسناً .. ماذا لديك ؟ |
| Qu'est ce que tu as ? | Open Subtitles | ماذا لديك هناك؟ |
| - Qu'est ce que tu as que je veux ? | Open Subtitles | ماذا لديك و أنا أريده ؟ |
| Qu'est ce que tu as pour moi ? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي |
| Qu'est ce que tu as, McGee ? | Open Subtitles | ماذا لديك ماكجى؟ |
| Qu'est ce que tu as, mon mignon ? | Open Subtitles | ماذا لديك ايها الفتى الجميل؟ |
| Qu'est ce que tu as trouvé ? | Open Subtitles | انسى ماذا لديك ؟ |
| - Qu'est ce que tu as ? | Open Subtitles | ــ ماذا لديكِ ؟ |
| Qu'est ce que tu as là ? | Open Subtitles | ماذا لديكِ هنا؟ |
| Honda. Alors, ça confirme ce qu'a dit le témoin occulaire de Sara... Qu'est ce que tu as d'autres ? | Open Subtitles | إذا هذا يؤكد ما قاله شاهد (ساره) ماذا وجدت أيضاً؟ |
| Qu'est ce que tu as ? | Open Subtitles | ماذا وجدتِ ؟ |
| Qu'est ce que tu as ? | Open Subtitles | أجل مكجي ما الذي لديك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 