"qu'est-ce qu'elle a dit" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماذا قالت
• ما الذي قالته
• مالذي قالته
• وماذا قالت
• ماذا قالتْ

Qu'est-ce qu'elle a dit quand vous lui avez demandé de rentrer avec vous ?
ماذا قالت بعد أن طلبت منها أن تذهب معك إلى البيت؟

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
‫هل هذا ما قالته جيس لك؟ ماذا قالت أيضا؟

Qu'est-ce qu'elle a dit quand vous lui avez parlé ?
ماذا اخبرتك ؟ ماذا قالت لك عندما تحدثت اليها

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
قتل. ماذا قالت ؟

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
ما الذي قالته لك؟

Qu'est-ce qu'elle a dit?
ماذا إذا .. ماذا تعنى ؟ ماذا قالت ؟

Qu'est-ce qu'elle a dit quand tu lui as demandé de rester?
ماذا قالت عندما طلبت منها البقاء؟

Attends, Qu'est-ce qu'elle a dit?
لحظة, ماذا قالت للتو؟

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
ماذا قالت إذا ؟

Qu'est-ce qu'elle a dit exactement ?
. ماذا قالت بالضبط ؟

Et Qu'est-ce qu'elle a dit ?
إذًا ماذا قالت ؟

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
ماذا قالت وقتها؟

Sam, Qu'est-ce qu'elle a dit en voyant la cabane ?
"سام)" ماذا قالت لك عن كوخ شهر العسل ؟ )

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
ماذا قالت ؟ ماذا قالت ؟

J'ai presque fini. Qu'est-ce qu'elle a dit sur moi ?
إنتهيت تقريبا ماذا قالت عنى ؟

Qu'est-ce qu'elle a dit, maman?
و ماذا قالت والدتنا فى هذا؟

- Qu'est-ce qu'elle a dit la fille, Fox ? - Hein ?
ماذا قالت البنت ؟

Quoi ? Qu'est-ce qu'elle a dit ?
ماذا قالت يا رجل؟

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
ما الذي قالته ؟

Qu'est-ce qu'elle a dit ?
اذاً مالذي قالته لكِ

Qu'est-ce qu'elle a dit quant vous lui avez offert votre protection ?
وماذا قالت عندما عرضت عليها حمايتك؟

Alors Qu'est-ce qu'elle a dit ?
ماذا قالتْ ؟