"qu'est-ce qu'il fout" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما الذي يفعله
• ماذا يفعل بحق الجحيم
• ماذا بحق الجحيم يفعل
• مالذي يفعله
• أين هو بحق الجحيم
• ما الذى يفعله
• الجحيم ماذا يفعل

Qu'est-ce qu'il fout là-bas ? C'est fermé avant l'été.
الجحيم يعرف ما الذي يفعله هناك، المتنزة مغلقة حتى فصل الصيف.

Ouais. Qu'est-ce qu'il fout là le putain de caméraman ?
ما الذي يفعله هذا الأحمق اللعين هنا ؟

Qu'est-ce qu'il fout là ?
ما الذي يفعله هُنا بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce qu'il fout ?
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟

Mais Qu'est-ce qu'il fout, merde ?
ماذا يفعل بحق الجحيم

Qu'est-ce qu'il fout là ?
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

Mec, Qu'est-ce qu'il fout, ce type ?
ياالهي مالذي يفعله الى حد الآن ؟

Mais bordel Qu'est-ce qu'il fout ici ?
ما الذي يفعله هناك بحق السماء؟

Qu'est-ce qu'il fout ici, Rebut ?
ما الذي يفعله هذا القمامة هنا؟

Qu'est-ce qu'il fout ici ?
ما الذي يفعله هُنا بحقّ السماء؟

Qu'est-ce qu'il fout avec la pétasse snob ?
ما الذي يفعله مع تلك الفاجرة المدللة؟

- Qu'est-ce qu'il fout là ?
ما الذي يفعله بالشقة؟ لديك مشكلة حقيقية

Qu'est-ce qu'il fout ?
ما الذي يفعله بحق الجحيم، يا شباب؟

Mais Qu'est-ce qu'il fout ?
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce qu'il fout?
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce qu'il fout là ?
ماذا يفعل بحق الجحيم هُنا ؟

Qu'est-ce qu'il fout ici ?
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

Qu'est-ce qu'il fout ?
ما الذى يفعله ؟ ما الذى يفعله ؟ ما هذا ؟

Qu'est-ce qu'il fout?
بِحقّ الجحيم ماذا يفعل هذا الزنجى ؟