| Je ne tiens plus debout. Je ne peux plus courir. Mais Qu'est-ce que je fais là? | Open Subtitles | قدماي تؤلمانني, لاأستطيع الاستمرار بالركض ماذا أفعل هنا |
| Qu'est-ce que je fais là, Roy ? | Open Subtitles | .شكرًا لقدومك ماذا أفعل هنا ؟ |
| "À qui sont ces mains ? "Qu'est-ce que je fais là ?" | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ |
| - Qu'est-ce que je fais là? | Open Subtitles | ماذا أفعل أنا هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
| - Qu'est-ce que je fais là, alors? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا إذاً؟ |
| Mais Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ماذا أفعل هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ما الذي أفعله هنا ؟ ! لا يا جاك |
| Alors Qu'est-ce que je fais là. | Open Subtitles | إذن ، ما الذي أفعله هنا ؟ |
| Alors, Qu'est-ce que je fais là, Lex ? | Open Subtitles | إذاً، ماذا أفعل أنا هنا يا (ليكس) ؟ |
| Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | مالذي أفعله هنا ؟ |
| Maintenant que Nathan est revenu sain et sauf, Qu'est-ce que je fais là Duke ? | Open Subtitles | اذن الان نايثن عاد أمن وسليم لماذا انا هنا دوك ؟ |
| - Qu'est-ce que je fais là ? | Open Subtitles | ماذا افعل هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 