"qu'est-ce que je peux dire" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماذا يمكنني أن أقول
• ماذا يمكن أن أقول
• ما الذي يمكنني قوله
• ماذا استطيع ان اقول
• ماذا عساي أن أقول
• ماذا يمكنني القول
• ماذا أقول لك
• ماذا يسعني أن أقول
• ماذا يمكننى ان اقول
• ماذا يمكنني قوله
• ماذا أستطيع أن أقول

Qu'est-ce que je peux dire.
ماذا يمكنني أن أقول.

Qu'est-ce que je peux dire ?
ماذا يمكنني أن أقول.

- Qu'est-ce que je peux dire ? - Alors je suis engagée ?
ـ ماذا يمكن أن أقول ـ هل سأحصل على الوظيفة؟

Je l'ai baisée à mort. Qu'est-ce que je peux dire ?
هذه السخيفة، ما الذي يمكنني قوله..

Qu'est-ce que je peux dire Joel ? Tu connais Clementine. Elle est comme ça.
ماذا استطيع ان اقول انت تعرف كلامينتاين,انها مثل هذا

Qu'est-ce que je peux dire..
ماذا عساي أن أقول حين تحب فأنت تعرف جيدا...

Qu'est-ce que je peux dire ?
ماذا يمكنني القول

C'était une vraie scène. - Qu'est-ce que je peux dire, M. Mitra.
كان هذا مشهدا مثيرا ــ ماذا أقول لك يا سيد مترا؟

Qu'est-ce que je peux dire ?
ماذا يمكنني أن أقول ؟

Qu'est-ce que je peux dire ?
نعم، حسناً، ماذا يمكن أن أقول لك؟

Qu'est-ce que je peux dire ?
ماذا يمكن أن أقول لكِ؟

Eh bien, Qu'est-ce que je peux dire ?
حسناً ، ما الذي يمكنني قوله

Qu'est-ce que je peux dire ?
ماذا استطيع ان اقول

Qu'est-ce que je peux dire, Lynette?
ماذا عساي أن أقول ، (لينيت)؟

Ecoute, Sammy. Qu'est-ce que je peux dire? C'est un petit bateau.
أنظر سام , ماذا أقول لك يا رجل إنّه عمل خطر

Qu'est-ce que je peux dire ? Le test ne ment pas.
ماذا يمكننى ان اقول الصبغه لا تكذب