"qu'est-ce que tu as là" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماذا لديك هنا
• ماذا لديك هناك
• ماذا لديكِ هنا

Qu'est-ce que tu as là ?
ماذا لديك هنا ؟

C'est comme quand j'étais enfant, Mon père avait l'habitude de me dire, "Qu'est-ce que tu as là ?"
الأمر مثل حين كنت طفل، أبي إعتاد أن يقول لي "ماذا لديك هناك " ؟

Qu'est-ce que tu as là?
ماذا لديك هناك ؟

Qu'est-ce que tu as là?
ماذا لديك هناك يا فتى؟

Hé, Qu'est-ce que tu as là, le petit fermier ?
يا مزارع ماذا لديك هنا ؟

Qu'est-ce que tu as là, du fromage?
ماذا لديك هنا, جُبن؟

Qu'est-ce que tu as là, des photos de famille ?
- ماذا لديك هنا, صور العائلة؟

- Qu'est-ce que tu as là ?
هيه ماذا لديك هنا ؟ هيه وين) هيه)

Qu'est-ce que tu as là, Jim ?
ماذا لديك هنا (جيم)؟

Hé, Qu'est-ce que tu as là ?
ماذا لديك هناك ؟

Qu'est-ce que tu as là ?
ماذا لديك هناك ؟

Qu'est-ce que tu as là ?
أهلاً يا(سونى)ِ ماذا لديك هناك ؟