- Okay, junk. - Je dis juste ce que j'ai entendu. - Qu'est-ce que tu lis ces jours-ci? | Open Subtitles | لقد قلت فقط ما سمعته - علي كل حال , ماذا تقرأ هذه الايام ؟ |
Qu'est-ce que tu lis, vieux? | Open Subtitles | ماذا تقرأ يا صديقي ؟ |
Qu'est-ce que tu lis, Le Crétin et la Queue de riz ? | Open Subtitles | ماذا تقرأ ؟ "الأحمق والأرز " ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ـ ماذا تقرأين هناك؟ |
Et Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | -اذن, ماذا تقرأين ؟ |
- Bonjour, M. Hamill. - Qu'est-ce que tu lis, Brian ? | Open Subtitles | ـ مرحبا يا سيد (هاميل) ـ ماذا تقرأ يا (برايان)؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? Le journal. | Open Subtitles | ماذا تقرأ جريدة |
Alors, euh, Qu'est-ce que tu lis? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا تقرأ ؟ |
Qu'est-ce que tu lis, petit gars ? | Open Subtitles | ماذا تقرأ هناك أيّها الفتى ؟ |
- Qu'est-ce que tu lis, Homie ? | Open Subtitles | ماذا تقرأ يا (هومر) ؟ {\pos(200,220)} |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ماذا تقرأ ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ماذا تقرأ |
Qu'est-ce que tu lis, Matt? | Open Subtitles | ماذا تقرأ يا ( مات ) ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ماذا تقرأين ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ماذا تقرأين ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ماذا تقرأين ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ماذا تقرأين ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | ماذا تقرأين ؟ |
Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | مالذي تقرأه ؟ |
Putain, je rêve, Tommy. Qu'est-ce que tu lis ? | Open Subtitles | حسنا اللعنة تومي ما الذي تقرأه |
- Qu'est-ce que tu lis? | Open Subtitles | ما الذي تقرؤه ؟ |