| Qu'est-ce que tu lui as fait, Ghost ? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ، جوست ؟ |
| - Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت به بحق الجحيم ؟ |
| Combo, Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت له! ؟ انظر لـ(ماركوس). |
| - Qu'est-ce que tu lui as fait, à ta vieille? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ عاملتها معامله صامته |
| Qu'est-ce que tu lui as fait, JT ? | Open Subtitles | انا اعنى, ماذا فعلت لها يا جى تى ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | اقلبها للأعلى، هيا ـ ما الذي فعلته لها ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت به ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait, Ev ? | Open Subtitles | ماذا فعلت به (ايف)؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت له |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| - Qu'est-ce que tu lui as fait? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ |
| - Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ماذا فعلت لها ؟ ! |
| Qu'est-ce que tu lui as fait ? | Open Subtitles | ما الذي فعلته لها ؟ |
| Qu'est-ce que tu lui as fait, Nathaniel ? Rien. | Open Subtitles | ما الذي فعلته لها, (ناثانيال)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 