| Qu'est-ce que tu sais de ma situation ? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه بشان هذا المكان الذي أنا بداخله ؟ |
| Qu'est-ce que tu sais à propos de cet appel téléphonique ? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن تلك المكالمة؟ |
| Qu'est-ce que tu sais des affaires de cette auberge ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن إتفاقيات ذلك ال نُزل |
| Qu'est-ce que tu sais ? | Open Subtitles | إذا ماذا تعرفين ؟ |
| Ok, Qu'est-ce que tu sais à propos de la sorcière blanche ? | Open Subtitles | حسنًا, ما الذي تعرفينه عن الـ "الساحرة البيضاء"؟ |
| Je veux dire, Qu'est-ce que tu sais d'elle? | Open Subtitles | أعني , مالذي تعرفه أيضا عنها ؟ |
| La chaise, enfoiré, Qu'est-ce que tu sais de moi ? | Open Subtitles | الإعدام ؟ اللعنة, ماذا تعلم عني يا رجل؟ |
| Qu'est-ce que tu sais à propos du piratage de l'unité centrale de Langley au quartier général de la CIA il y a trois semaines ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الإختراق من أجهزة الكمبيوتر المركزية لانغلي في مقر وكالة الاستخبارات المركزية قبل ثلاثة أسابيع ؟ |
| Qu'est-ce que tu sais de ma querelle avec le Crocodile ? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن خصامي مع التمساح؟ |
| Qu'est-ce que tu sais ? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه فحسب؟ |
| Jake, Qu'est-ce que tu sais à propos d'un livre secret que les valets utilisent pour noter leurs avantures? | Open Subtitles | (جيك)، ما الذي تعرفه عن كتاب سريّ يستخدمه الرياضيون كي يقيموا من مارسوا معهم الجنس؟ |
| Qu'est-ce que tu sais sur un braquage ? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن سرقة متجر جواهر؟ |
| Qu'est-ce que tu sais ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن ذلك؟ |
| Qu'est-ce que tu sais de la vraie vie ? Tu vas être une pute de luxe. | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الحياة الواقعية؟ |
| Et Qu'est-ce que tu sais des psychiatres ? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الأطباء النفسيين؟ |
| Qu'est-ce que tu sais sur un mec appelé Dan Humphrey? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن رجل اسمه دان همفري؟ |
| Alors Qu'est-ce que tu sais que tu ne m'as pas encore dis ? | Open Subtitles | إذن ، ما الذي تعرفينه ولاتخبرينني به؟ |
| Qu'est-ce que tu sais de la Force Véloce ? | Open Subtitles | مالذي تعرفه بشأن حقل السرعة؟ |
| Alors, Mr Chicago Wind... Qu'est-ce que tu sais sur ça ? | Open Subtitles | إذا سيد شيكاغو ويند ماذا تعلم عن هذا ؟ |
| Qu'est-ce que tu sais à propos des relations russo-palestinienes ? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن العلاقات الروسية الفلسطينية ؟ |
| "Réfléchis un peu, Alice. "Qu'est-ce que tu sais de lui ?" | Open Subtitles | استعملى عقلك يا اليس ما الذى تعرفينه عنه؟ |
| Qu'est-ce que tu sais de ça, Kenny ? | Open Subtitles | ما الذي تعلمه بحق الجحيم عن هذه الأمور , كيني ؟ |
| Qu'est-ce que tu sais de l'amour ? | Open Subtitles | انتي في الـ16 , كيلي مالذي تعرفينه عن الحب ؟ |
| Qu'est-ce que tu sais sur C-Systems, Paul ? | Open Subtitles | ماذا تَعْرفُ حول الانظمة سى، بول؟ |
| Qu'est-ce que tu sais a propos de ça? | Open Subtitles | ماذا تعلمين بخصوص هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 