"qu'est-ce que vous racontez" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما الذي تتحدث عنه
• عن ماذا تتحدث
• ما الذي تتحدثين عنه
• مالذي تتحدث عنه
• ما الذي تقوله
• عما تتحدث
• عمّ تتحدث
• ماذا تَتحدّثُ عنه
• عن ماذا تتكلم
• عن ماذا تتحدثين
• مالذي تتكلم عنه
• ماذا تتحدث عنه
• ماذا تتحدّث عنه
• عمَ تتحدث يا رجل
• عمَ تتحدثان

- Ca nous pose un petit problème. - Qu'est-ce que vous racontez?
لدينا مشكلة في هذا المجال ما الذي تتحدث عنه ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تتحدث عنه

Bill, Qu'est-ce que vous racontez ?
بيل ، عن ماذا تتحدث بحق الجحيم ؟

- Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تتحدثين عنه ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
مالذي تتحدث عنه ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تقوله عنه؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
عما تتحدث انت ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que vous racontez? Qui c'est ce farceur ?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تتحدث عنه ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
عن ماذا تتحدث ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
مالذي تتحدث عنه بهذا الشكل المفاجيء؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ما الذي تقوله بحق السماء؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
لا أعرف عما تتحدث.

Qu'est-ce que vous racontez ?
عمّ تتحدث بحق الجحيم؟

Parlez plus fort ! Qu'est-ce que vous racontez ?
عن ماذا تتكلم بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟ أنك لم تقومي بالعملية ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
مالذي تتكلم عنه بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que vous racontez ?
ماذا تتحدث عنه ؟