"qu'est-ce qui est drôle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما المضحك
• ما الطريف
• ما المُضحك
• أين المتعة
• ما الذي يضحكك
• ما هو المضحك

Qu'est-ce qui est drôle ?
أعتذر ما المضحك ؟

- C'est drôle, non ? - Qu'est-ce qui est drôle ?
هذا مضحك , أليس كذلك ما المضحك ؟

Qu'est-ce qui est drôle ?
ما المضحك في الأمر؟

Qu'est-ce qui est drôle ?
ما الطريف ؟

Qu'est-ce qui est drôle?
ما المُضحك بشأن ذلك بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce qui est drôle ?
أين المتعة في ذلك؟

- Qu'est-ce qui est drôle ?
ما الذي يضحكك ؟ أنا خائقة ...

Qu'est-ce qui est drôle ?
ما هو المضحك ؟

Qu'est-ce qui est drôle ?
ما المضحك بالأمر؟

Qu'est-ce qui est drôle?
ما المضحك جداً؟

Qu'est-ce qui est drôle ?
ما المضحك ؟

Qu'est-ce qui est drôle ?
ما المُضحك هكذا؟

Qu'est-ce qui est drôle dans ce que je viens de dire ?
أين المتعة في ذلك؟