| Quand on parle du loup... | Open Subtitles | المعذرة, بالحديث عن الشيطان إنه ـ هورهي ـ |
| Quand on parle du diable. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان انها على الخط الاخر |
| Quand on parle du loup | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان، الرجل بنفسه. |
| Quand on parle du diable, le voilà. | Open Subtitles | تكلم عن الشيطان ويجب أن يظهر |
| Quand on parle du loup... | Open Subtitles | تكلم عن الشيطان.. |
| Quand on parle du loup. | Open Subtitles | . الطيب عند ذكره |
| Quand on parle du loup... | Open Subtitles | تحدث عن الشيطان يحضر |
| Quand on parle du loup, Sa Majesté est là. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان، جلالته هنا لرؤيتك |
| Quand on parle du loup, voilà le marié maintenant. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان، هاهو العريس الآن. |
| Quand on parle du loup, on en voit la queue. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان ها قد آتو. |
| Quand on parle du loup, Kara a dit qu'elle serait bientôt là. | Open Subtitles | بالحديث عن هذا الموضوع (كارا) قالت انها ستكون هنا قريبا |
| Peu importe ce que fait Merrick. Quand on parle du loup. | Open Subtitles | بغض النظر عما يفعله (ميريك). بالحديث عن الشيطان. |
| Je veux dire, Quand on parle du loup. | Open Subtitles | بالحديث عن الواهنين |
| Abby appelle. Quand on parle du loup... | Open Subtitles | آبي تتصل بالحديث عن الشيطان |
| Quand on parle du loup. | Open Subtitles | يا أهلًا، بالحديث عن الشيطان. |
| Quand on parle du loup. | Open Subtitles | بالحديث عن الشيطان |
| Quand on parle du loup... | Open Subtitles | تكلم عن الشيطان، وستظهر هي |
| Quand on parle du loup... Ils ont l'air furax. | Open Subtitles | تكلم عن الشيطان يبدون متبولون |
| - Quand on parle du loup. | Open Subtitles | . الطيب عند ذكره |
| Quand on parle du loup... | Open Subtitles | تحدث عن الشيطان،إنه من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 