| Le Comité consultatif mixte du Siège comprend quatre membres représentant l'Administration et quatre membres représentant le personnel. | UN | تتألف اللجنة الاستشارية المشتركة في المقر من أربعة أعضاء يمثلون اﻹدارة وأربعة أعضاء يمثلون الموظفين. |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des caraïbes; | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes; | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| quatre membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| quatre membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| quatre membres représentant les États d'Amérique latine et des Caraïbes | UN | أربعة أعضاء من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| quatre membres représentant les États d'Europe occidentale et autres États. | UN | أربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى. |
| Ses membres sont élus au suffrage universel direct; un pour chacun des neuf districts électoraux et, depuis 1995, quatre membres représentant l'ensemble du territoire. | UN | وينتخب أعضاء المجلس التشريعي بالتصويت الشعبي المباشر، عضوا واحدا من كل دائرة انتخابية، وأربعة أعضاء عامين اعتبارا منذ عام 1995. |
| Le Conseil législatif se compose d'un président, du Procureur général (membre d'office) et de 13 membres élus (un pour chacun des neuf districts électoraux et quatre membres représentant l'ensemble du territoire). | UN | ويتألف المجلس التشريعي من رئيس المجلس، والمدعي العام كعضو بحكم منصبه، و 13 عضوا منتخبا (تسعة أعضاء ينتخب عضو واحد من كل دائرة انتخابية، وأربعة أعضاء يمثلون الإقليم " بوجـه عام " ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 