| 12. OMS — Conseil exécutif, quatre-vingt-dix-huitième session | UN | منظمة الحصة العالمية - المجلس التنفيذي، الدورة الثامنة والتسعون |
| 12. OMS — Conseil exécutif, quatre-vingt-dix-huitième session | UN | منظمة الصحة العالمية - المجلس التنفيذي، الدورة الثامنة والتسعون |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-dix-huitième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11] | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثامنة والتسعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961] |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-dix-huitième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11] | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثامنة والتسعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961] |
| La situation devrait être examinée à la quatre-vingt-dix-huitième session. | UN | وينبغي استعراض الحالة خلال الدورة الثامنة والتسعين. |
| Organe international de contrôle des stupéfiants, quatre-vingt-dix-huitième session [Convention unique sur les stupéfiants de 1961, art. 11] | UN | الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، الدورة الثامنة والتسعون [المادة 11 من الاتفاقية الوحيدة للمخدرات لسنة 1961] |
| quatre-vingt-dix-huitième session : du 3 au 14 mai 2010; | UN | الدورة الثامنة والتسعون: 3-14 أيار/مايو 2010 |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| quatre-vingt-dix-huitième session | UN | الدورة الثامنة والتسعون |
| Enfin, les réponses complémentaires de l'Irlande et du Royaume-Uni pourront être examinées à la quatre-vingt-dix-huitième session. | UN | وفي الختام، من الممكن استعراض الردود الإضافية لكل من آيرلندا والمملكة المتحدة خلال الدورة الثامنة والتسعين. |
| Il rappelle que, lors de la quatre-vingt-dix-huitième session du Comité, il a fait part de son intention de présenter un ou deux paragraphes sur les principes de transparence et de responsabilité à insérer dans le texte. | UN | وذكّر بأنه أشار في الدورة الثامنة والتسعين للجنة إلى نيته تقديم فقرة أو فقرتين عن مبدأي الشفافية والمساءلة في النص. |
| de la quatre-vingt-dix-huitième session du Conseil des ministres du Conseil de coopération du Golfe | UN | البيان الصحفي للدورة الثامنة والتسعين للمجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 